My Affliction - Coldseed
Альбом: Completion Makes the Tragedy
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Engels
- Duur: 4:20
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Affliction , artiest - Coldseed met vertaling
Tekst van het liedje " My Affliction "
Originele tekst met vertaling
My Affliction
Coldseed
Оригинальный текст
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
And then I hit the ground
It slowly kills the sound
Like a choking ricochet
The fires are burning
Reflections, directions
Take the moments away
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know
And then I hit the ground
It slowly kills the sound
Like a choking ricochet
The fires are burning
It’s deeper than you will ever know
It’s just as close to the bone
From all the people that will never show
There’s a darkened cloud (x2)
Hanging over you
Constant lacking
Of a restless belief
Constantly clashing
You’ll never cease the day
No function, cause it’s so wrong
The facts you constantly repeat
It’s all fiction, my affliction
All you’ll do is just deceive
Give it away as you pray
Take it away if you may (x2)
I know, I know
If you take me away from the cold
Like gold, you’re sold
They are selling your mind don’t you know (x2)
Give it away as you pray
Take it away if you may
Перевод песни
Ik weet het
Als je me weghaalt van de kou
Net als goud ben je verkocht
Ze verkopen je geest, weet je niet?
Geef het weg terwijl je bidt
Haal het weg als je mag (x2)
Ik weet het
Als je me weghaalt van de kou
Net als goud ben je verkocht
Ze verkopen je geest, weet je niet?
En toen viel ik op de grond
Het doodt langzaam het geluid
Als een verstikkende ricochet
De vuren branden
Reflecties, richtingen
Neem de momenten weg
Geef het weg terwijl je bidt
Haal het weg als je mag (x2)
Ik weet het
Als je me weghaalt van de kou
Net als goud ben je verkocht
Ze verkopen je geest, weet je niet?
En toen viel ik op de grond
Het doodt langzaam het geluid
Als een verstikkende ricochet
De vuren branden
Het is dieper dan je ooit zult weten
Het zit net zo dicht bij het bot
Van alle mensen die nooit zullen komen opdagen
Er is een verduisterde wolk (x2)
Boven je hangen
voortdurend ontbreken
Van een rusteloos geloof
Voortdurend botsen
Je zult de dag nooit stoppen
Geen functie, want het is zo fout
De feiten die je constant herhaalt
Het is allemaal fictie, mijn aandoening
Het enige dat u hoeft te doen, is bedriegen
Geef het weg terwijl je bidt
Haal het weg als je mag (x2)
Ik weet het
Als je me weghaalt van de kou
Net als goud ben je verkocht
Ze verkopen je geest, weet je niet (x2)
Geef het weg terwijl je bidt
Haal het weg als je mag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt