
Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Lie , artiest - ColdFusion met vertaling
Originele tekst met vertaling
ColdFusion
time to confess, never was who you thought i was,
life got to big, and these lies became a burden (i couldn’t lift)
oh god why?
my life is a lie,
deep inside, no one can see (the real me)
it’s the way i feel inside,
it’s the way i run and hide,
i’m drowning and i cannot breathe,
these lies are consuming me,
my life’s a disguise, i put on when i tell my lies,
i put on my shades
so you cant see the real (me inside)
got to fit in, or everyone will see,
wish i could be how you see me it’s the way i feel inside,
it’s the way i run and hide,
i’m downing and i cannot breathe,
these lies are consuming me,
all i need is time…
time to find myself,
all i need is time…
time to shed these lies,
all i need is time…
time to find my way home,
all i need is time…
to stop feeling alone,
all i need is time…
i feel so alone,
all i need is time…
tijd om te bekennen, nooit was wie je dacht dat ik was,
het leven werd te groot, en deze leugens werden een last (ik kon het niet optillen)
Oh God waarom?
mijn leven is een leugen,
diep van binnen kan niemand zien (de echte ik)
het is hoe ik me van binnen voel,
het is de manier waarop ik ren en me verstop,
ik verdrink en ik kan niet ademen,
deze leugens verteren me,
mijn leven is een vermomming, ik doe het aan als ik mijn leugens vertel,
ik zette mijn zonnebril op
dus je kunt het echte niet zien (ik van binnen)
moet passen, of iedereen zal het zien,
wou dat ik kon zijn hoe je me ziet, het is zoals ik me van binnen voel,
het is de manier waarop ik ren en me verstop,
ik ben neerslachtig en ik kan niet ademen,
deze leugens verteren me,
alles wat ik nodig heb is tijd...
tijd om mezelf te vinden,
alles wat ik nodig heb is tijd...
tijd om deze leugens los te laten,
alles wat ik nodig heb is tijd...
tijd om mijn weg naar huis te vinden,
alles wat ik nodig heb is tijd...
om niet langer alleen te voelen,
alles wat ik nodig heb is tijd...
ik voel me zo alleen,
alles wat ik nodig heb is tijd...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt