Sunflower - Colde
С переводом

Sunflower - Colde

Альбом
Wave
Год
2018
Язык
`Koreaans`
Длительность
255000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunflower , artiest - Colde met vertaling

Tekst van het liedje " Sunflower "

Originele tekst met vertaling

Sunflower

Colde

Оригинальный текст

나른한 바람에

흔들리는 너의

긴 생머리와 그 향기

나는 금세 취하지 yeah

쭉 뻗은 도로

위를 달린 다음

거리를 좁히자고

우리 몸과 맘을 다

여기가 어딘지 몰라도

너에게로 가

눈 부신 햇살 아래

더 눈부신 나를 봐줘

우린 어디에도 없는 존재야

더 짜릿하게 비를 내려줘

나의 마음속에다

I’m your Sunflower yeah

너만 바라보는 난

You’re my Sunshine yeah

날 바라봐줘 girl

그래 나는 차가웠지 yeah

어쩔 때는 얼어붙지 yeah

하지만 너가 날 보면 왜

자꾸 녹아들어 baby yeah

움직이자고 못된 도시에서

벗어나면 뭐든지 짜릿해

너도 모르게 빼앗겼던

미소를 내가 되찾을 수 있어

우리가 바라볼 수 없던 곳에

다다른 뒤

뜨거운 사랑의 불씨는

타오르지

하나 둘씩 숨죽이던 것들이

고개를 들 때면

넌 기다렸단 듯이

걸맞은 사랑을 내게 줘

이걸 내게서 거두지마

그대 사랑을 멈추지마

때로는 어둠이 더

밝은 빛이 되기에

난 너만 바라볼 게

I’m your Sunflower yeah

너만 바라보는 난

You’re my Sunshine yeah

날 바라봐줘 girl

넌 내 옆에서 눈부시게

너의 아름다움에 모두 숨죽이네

우리 사랑의 도착지는 우주위에

Love is everywhere everywave

넌 내 옆에서 눈부시게

너의 아름다움은 모두를 숨죽이게

우리 사랑의 결말은 우주 위에

Love is everywhere everywave

Перевод песни

in de slaperige wind

je schudt

Lang steil haar en zijn geur

Ik word snel dronken ja

rechte weg

ren dan naar boven

laten we de afstand verkleinen

ons lichaam en geest

waar het ook is

ga naar jou

onder het verblindende zonlicht

kijk naar mij meer oogverblindend

we zijn nergens

Maak de regen spannender

in mijn gedachten

Ik ben jouw Zonnebloem yeah

Ik kijk alleen naar jou

Jij bent mijn zonneschijn yeah

kijk naar mij meid

ja ik had het koud ja

Soms bevriest het ja

maar waarom zie je mij?

Het blijft smelten schat, yeah

In een stad die gemeen is om te verhuizen

Alles is spannend als je eruit komt

je bent het kwijt zonder het te weten

Ik kan je glimlach terugbrengen

waar we niet konden zien

na het bereiken van

hete vlammen van liefde

niet verbranden

Een voor een de dingen die mijn adem inhielden

als ik mijn hoofd ophef

alsof je wacht

geef me de liefde die je verdient

neem dit niet van mij aan

stop niet met van je te houden

soms is de duisternis meer

een helder licht zijn

Ik zal alleen naar jou kijken

Ik ben jouw Zonnebloem yeah

Ik kijk alleen naar jou

Jij bent mijn zonneschijn yeah

kijk naar mij meid

je schittert aan mijn zijde

Iedereen houdt zijn adem in voor jouw schoonheid

De bestemming van onze liefde is in de ruimte

Liefde is overal, elke golf

je schittert aan mijn zijde

Je schoonheid zorgt ervoor dat iedereen zijn adem inhoudt

Het einde van onze liefde is boven het universum

Liefde is overal, elke golf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt