Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Rain in LA , artiest - Cold Hart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold Hart
Cold Hart
Baby
Yaah
Love me now
Or break me down
It don’t matter to me
I’m shattering
Love me now
Or break me down
It don’t matter to me
I’m shattering
Like the glass you broke
Like this knife on my throat
It’s like a nicer pain
I like the nights with rain
Those are the nights you stay
But it don’t rain in LA
And I could really feel the pain when you say
You don’t have anybody, so…
Love me now
Or break me down
It don’t matter to me
I’m shattering
Like the glass you broke
Like this knife on my throat
It’s like a nicer pain
I like the nights with rain
And girl, you is a princess
But I ain’t talking Zelda
But we should link up
Fuck you on a mink rug
If she send me hearts, I’ll play the part
Don’t play too hard, she’ll take your heart
When it gets dark we swim with sharks
And I ain’t eat shit for lunch but bars
Yeah they’ll eat you up, so bite don’t bark
Yeah they’ll eat you up, so bite don’t bark
And if looks could kill
Then death would be your name
We could make the perfect getaway
Oh girl, for goodness sake
Won’t you love me now
Or break me down
It don’t matter to me
I’m shattering
Like the glass you broke
Like this knife on my throat
It’s like a nicer pain
I like the nights with rain
Those are the nights you stay
But it don’t rain in LA
Koud Hart
Baby
Yaah
Hou van mij, nu
Of maak me kapot
Het maakt mij niet uit
ik ben aan het verbrijzelen
Hou van mij, nu
Of maak me kapot
Het maakt mij niet uit
ik ben aan het verbrijzelen
Zoals het glas dat je brak
Zoals dit mes op mijn keel
Het is als een fijnere pijn
Ik hou van de nachten met regen
Dat zijn de nachten dat je blijft
Maar het regent niet in LA
En ik kon echt de pijn voelen als je zei:
Je hebt niemand, dus...
Hou van mij, nu
Of maak me kapot
Het maakt mij niet uit
ik ben aan het verbrijzelen
Zoals het glas dat je brak
Zoals dit mes op mijn keel
Het is als een fijnere pijn
Ik hou van de nachten met regen
En meid, jij bent een prinses
Maar ik heb het niet over Zelda
Maar we moeten een link maken
Neuk je op een nertsenkleed
Als ze me hartjes stuurt, speel ik de rol
Speel niet te hard, ze zal je hart veroveren
Als het donker wordt, zwemmen we met haaien
En ik eet geen stront voor de lunch, maar bars
Ja, ze zullen je opeten, dus bijt niet blaffen
Ja, ze zullen je opeten, dus bijt niet blaffen
En als blikken konden doden
Dan zou de dood je naam zijn
We kunnen het perfecte uitje maken
Oh meid, in godsnaam
Wil je nu niet van me houden?
Of maak me kapot
Het maakt mij niet uit
ik ben aan het verbrijzelen
Zoals het glas dat je brak
Zoals dit mes op mijn keel
Het is als een fijnere pijn
Ik hou van de nachten met regen
Dat zijn de nachten dat je blijft
Maar het regent niet in LA
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt