
Hieronder staat de songtekst van het nummer Slipping Away , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
There’s a battle within and you’re suffering
The clock keeps winding and in time you’re finding
That it’s all on the line and it’s slipping away
It’s all on the line and it’s slipping away
Are you living to die?
Are you just a slave?
One foot on the line and one in the grave
Stand up for yourself and it’s time to change
Holding, pulling back the triggers, there’s no escaping
Memories are weapons, build them all around you, and watch them burn
The ones we trust are all to blame, revenge is obvious
The feud ignites from years of pain, another day slips away
The battle you’re in leaves you questioning
The one you’re fighting, it’s yourself you’re finding
It’s all in your mind and it’s slipping away
Holding, pulling back the triggers, there’s no escaping
Memories are weapons, build them all around you, and watch them burn
The ones we trust are all to blame, revenge is obvious
The feud ignites from years of pain, another day slips away
I build things and I build them to watch them burn
The ones we trust are all to blame, revenge is obvious
The feud ignites from years of pain, another day slips away
The ones we trust are all to blame, revenge is obvious
It’s obvious revenge is…
Er is een strijd van binnen en je lijdt
De klok blijft opwinden en in de tijd die je vindt
Dat het allemaal op het spel staat en wegglijdt
Het staat allemaal op het spel en het glijdt weg
Leef je om te sterven?
Ben je gewoon een slaaf?
Eén voet aan de lijn en één in het graf
Kom voor jezelf op en het is tijd om te veranderen
Vasthouden, terugtrekken van de triggers, er is geen ontsnappen aan
Herinneringen zijn wapens, bouw ze overal om je heen en zie ze branden
Degenen die we vertrouwen hebben allemaal de schuld, wraak is duidelijk
De vete ontbrandt door jaren van pijn, een andere dag glijdt weg
De strijd waarin u zich bevindt, stelt u in vraag
Degene waar je tegen vecht, die vind je zelf
Het zit allemaal in je hoofd en het glijdt weg
Vasthouden, terugtrekken van de triggers, er is geen ontsnappen aan
Herinneringen zijn wapens, bouw ze overal om je heen en zie ze branden
Degenen die we vertrouwen hebben allemaal de schuld, wraak is duidelijk
De vete ontbrandt door jaren van pijn, een andere dag glijdt weg
Ik bouw dingen en ik bouw ze om ze te zien branden
Degenen die we vertrouwen hebben allemaal de schuld, wraak is duidelijk
De vete ontbrandt door jaren van pijn, een andere dag glijdt weg
Degenen die we vertrouwen hebben allemaal de schuld, wraak is duidelijk
Het is duidelijk dat wraak...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt