
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bittersweet Casualty , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You’re too careless to see
All the bombs that you’re dropping
It’s like living in a mine field
Blow me away
And now I pray
I pray for you to change
I pray to get away
Now I pray to get away
Get away
We made a killer out of you and a hostage out of me
Another bittersweet casualty
We brought the devil out of you and a sinner out of me
It’s not fair
Love is war
You’re too careless to see
All the shock that you’re causing
It’s like walking on bomb shells
Blow me away
And I have faith
Faith you’ll never change
Faith I’ll get away
I have faith I’ll get away
Get away
We made a killer out of you and a hostage out of me
Another bittersweet casualty
We brought the devil out of you and a sinner out of me
It’s not fair
Love is war
Killer out of you and a hostage out of me
Another bittersweet casualty
We brought the devil out of you and a sinner out of me
It’s not fair
Love is war
I can’t live this way
Just like a hostage
Living like, praying like
I’ve got the feeling like
Living like, feeling like
Just like a hostage
To scared to say anything
Just like a hostage
Cause you might bury me
You might bury me
We made a killer out of you and a hostage out of me
Another bittersweet casualty
We brought the devil out of you and a sinner out of me
It’s not fair
Love is war
Killer out of you and a hostage out of me
Another bittersweet casualty
We brought the devil out of you and a sinner out of me
It’s not fair
Love is war
I can’t live this way
You might bury me
Love is war
Je bent te onvoorzichtig om te zien
Alle bommen die je laat vallen
Het is alsof je in een mijnenveld leeft
Verbaas mij
En nu bid ik
Ik bid dat je verandert
Ik bid om weg te komen
Nu bid ik om weg te komen
Ga weg
We hebben een moordenaar van jou gemaakt en een gijzelaar van mij
Weer een bitterzoet slachtoffer
We hebben de duivel uit jou gehaald en een zondaar uit mij
Het is niet eerlijk
Liefde is oorlog
Je bent te onvoorzichtig om te zien
Alle shock die je veroorzaakt
Het is alsof je op bomgranaten loopt
Verbaas mij
En ik heb vertrouwen
Geloof dat je nooit zult veranderen
Geloof dat ik wegkom
Ik heb er vertrouwen in dat ik wegkom
Ga weg
We hebben een moordenaar van jou gemaakt en een gijzelaar van mij
Weer een bitterzoet slachtoffer
We hebben de duivel uit jou gehaald en een zondaar uit mij
Het is niet eerlijk
Liefde is oorlog
Moordenaar uit jou en een gijzelaar uit mij
Weer een bitterzoet slachtoffer
We hebben de duivel uit jou gehaald en een zondaar uit mij
Het is niet eerlijk
Liefde is oorlog
Zo kan ik niet leven
Net als een gijzelaar
Leven zoals, bidden zoals
Ik heb het gevoel als
Leven als, voelen als
Net als een gijzelaar
Bang om iets te zeggen
Net als een gijzelaar
Want je zou me kunnen begraven
Je zou me kunnen begraven
We hebben een moordenaar van jou gemaakt en een gijzelaar van mij
Weer een bitterzoet slachtoffer
We hebben de duivel uit jou gehaald en een zondaar uit mij
Het is niet eerlijk
Liefde is oorlog
Moordenaar uit jou en een gijzelaar uit mij
Weer een bitterzoet slachtoffer
We hebben de duivel uit jou gehaald en een zondaar uit mij
Het is niet eerlijk
Liefde is oorlog
Zo kan ik niet leven
Je zou me kunnen begraven
Liefde is oorlog
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt