Hieronder staat de songtekst van het nummer Resound , artiest - Cold Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold Black
I close my eyes
Get lost in the sound
Light a fire and let it burn out
Where do we go when the lights go down
There’s something haunting in your eyes
Even there when you smile
I don’t know what you’ve been through
But I think I’m a lot like you
Say you’ll haunt me
Until they take me
Bury and break me
Let shadows make me whole again
Let tomorrow resound
With the promises we made
That won’t fade out
Don’t you know the time is now
Though the voices are gone
All the dreams that we had aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
So close your eyes
Get lost in the sound
Let’s light a fire just to watch it burn down
Come on, let’s go
The lights have all gone out
There’s something dark behind your eyes
Even darker in your lies
Wish I could wish it all away
Wish I could wish it all away
Let tomorrow resound
With the promises we made
That won’t fade out
Don’t you know the time is now
Though the voices are gone
All the dreams that we had aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
Say you’ll haunt me
Until they take me
Bury and break me
Let shadows make me whole again
Tomorrow resound
With the promises we made
That won’t fade out
Don’t you know the time is now
Though the voices are gone
All the dreams that we had aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
Ik sluit mijn ogen
Verdwaal in het geluid
Steek een vuur aan en laat het uitbranden
Waar gaan we heen als de lichten uitgaan?
Er spookt iets in je ogen
Zelfs daar als je lacht
Ik weet niet wat je hebt meegemaakt
Maar ik denk dat ik veel op jou lijk
Zeg dat je me zal kwellen
Tot ze me pakken
Begraaf en breek me
Laat schaduwen me weer heel maken
Laat morgen weerklinken
Met de beloften die we hebben gedaan
Dat zal niet vervagen
Weet je niet dat de tijd nu is?
Ook al zijn de stemmen weg
Alle dromen die we hadden zijn niet gemaakt, ze zijn gewonnen
Onze dromen zijn niet gemaakt, ze zijn gewonnen
Dus sluit je ogen
Verdwaal in het geluid
Laten we een vuur aansteken om het te zien afbranden
Kom laten we gaan
De lichten zijn allemaal uit
Er is iets donkers achter je ogen
Nog duisterder in je leugens
Ik wou dat ik het allemaal weg kon wensen
Ik wou dat ik het allemaal weg kon wensen
Laat morgen weerklinken
Met de beloften die we hebben gedaan
Dat zal niet vervagen
Weet je niet dat de tijd nu is?
Ook al zijn de stemmen weg
Alle dromen die we hadden zijn niet gemaakt, ze zijn gewonnen
Onze dromen zijn niet gemaakt, ze zijn gewonnen
Onze dromen zijn niet gemaakt, ze zijn gewonnen
Zeg dat je me zal kwellen
Tot ze me pakken
Begraaf en breek me
Laat schaduwen me weer heel maken
Morgen weerklinken
Met de beloften die we hebben gedaan
Dat zal niet vervagen
Weet je niet dat de tijd nu is?
Ook al zijn de stemmen weg
Alle dromen die we hadden zijn niet gemaakt, ze zijn gewonnen
Onze dromen zijn niet gemaakt, ze zijn gewonnen
Onze dromen zijn niet gemaakt, ze zijn gewonnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt