
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinderella , artiest - Coffey Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coffey Anderson
I was raised in a small town, only stars
I’ve seen was light on the back of my pickup truck
Whenever I looked up (one, haha, two, three, four)
And this girl was the prettiest girl I seen in my life
And I swear the texts I’ma make her my wife
How was I supposed to know (hey Cinderella, I’m tryna be your fella) (she was a
movie star)
I met her in the checkout line of the grocery store
We hit it off pretty good so I invited her to my show
She said, «I'm free tonight.
Can I bring my friend?"(You bring yo mama,
yo cousin)
I said I put you in a VIP, you ain’t got no trouble getting in
The place was hot
Everybody dancing at the rock sheet
Then the party got shut down because of the paparazzi (move man, move)
We rushed out the backyard grabbed her hand «Will I see you again?»
She said, «On the big screen, me and Angelina,"as a limo drove off in the wind
(How was I to know)
How was I to know she was a movie star (she was a movie star)
(Hey Cinderella, I’m tryna be your fella)
How was I to know she was a movie star (she was a movie star)
(Hey Cinderella, I’m tryna be your fella)
I was raised in a small town only stars (huh)
I’ve seen was the light on the back of my pickup truck
Whenever I looked up (hahaha)
And this girl was the prettiest girl (Cinderella, Cinderella) I seen in my life
And I swear the texts I’ma make her my wife
How was I supposed to know (I couldn’t tell her) she was a movie star
(Hey Cinderella, I’m tryna be your fella)
Cinderella call me, Cinderella call me (hey Cinderella, I’m tryna be your fella)
She’s used to the Hollywood life
The glitz and all the glam
Steal her heart from the stars
Gotta have a master plan (thinking, I’m thinking, I’m thinking, I’m thinking)
Now I’m searching high and low
For the girl with the Jimmy Choo shoe
Laced in glass, so high class
Tryna make her my boo
I’ll stand in the rain
Swim the seven seas to get ya
I’m selling everything I own
Just so I can kiss ya (chu)
Somebody call my mama
Tell her I’m in love (mama listen)
I can’t believe I found the one who fits me like a glove
(I was out here tonight)
How was I to know she was a movie star?
(I just came out here)
(Hey Cinderella, I’m tryna be your fella)
How was I to know (call me, call me, babe) she was a movie star?
(she was a movie star)
(Hey Cinderella I’m tryna be your fella, I know this shit cray)
I was raised in a small town only stars
I’ve seen was light on the back of my pickup truck
Whenever I looked up (hahaha)
And this girl was the prettiest girl I seen in my life
And I swear the texts I’ma make her my wife
How was I supposed to know she was a movie star (she was a movie star)
How was I to know she was a movie star (she was a movie star)
(Hey Cinderella I’m tryna be your fella, please do tell me)
How was I to know she was a movie star (she was a movie star)
(Hey Cinderella I’m tryna be your fella)
I was raised in a small town only stars
I’ve seen was light on the back of my pickup truck
Whenever I looked up
(Hey Cinderella, I’m tryna be your fella hahaha)
And this girl was the prettiest girl I seen in my life
And I swear the texts I’ma make her my wife
How was I supposed to know she was a movie star
Ik ben opgegroeid in een klein stadje, alleen sterren
Ik heb gezien dat er licht op de achterkant van mijn pick-up truck was
Telkens als ik opkeek (één, haha, twee, drie, vier)
En dit meisje was het mooiste meisje dat ik in mijn leven heb gezien
En ik zweer de sms'jes dat ik haar mijn vrouw maak
Hoe moest ik weten (hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn) (ze was een
filmster)
Ik ontmoette haar bij de kassa van de supermarkt
Het klikte best goed, dus ik nodigde haar uit voor mijn show
Ze zei: «Ik ben vrij vanavond.
Mag ik mijn vriend meenemen?" (Je brengt je moeder mee,
je neef)
Ik zei dat ik je in een VIP plaatste, je hebt geen problemen om binnen te komen
De plaats was warm?
Iedereen danst op de rotsplaat
Toen werd het feest stilgelegd vanwege de paparazzi (move man, move)
We renden de achtertuin uit en grepen haar hand "Zal ik je nog eens zien?"
Ze zei: "Op het grote scherm, ik en Angelina," terwijl een limousine wegreed in de wind
(Hoe kon ik dat weten)
Hoe kon ik weten dat ze een filmster was (ze was een filmster)
(Hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn)
Hoe kon ik weten dat ze een filmster was (ze was een filmster)
(Hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn)
Ik ben opgegroeid in een kleine stad met alleen sterren (huh)
Ik heb gezien was het licht op de achterkant van mijn pick-up truck
Telkens als ik opkeek (hahaha)
En dit meisje was het mooiste meisje (Assepoester, Assepoester) dat ik in mijn leven heb gezien
En ik zweer de sms'jes dat ik haar mijn vrouw maak
Hoe moest ik weten (ik kon het haar niet vertellen) dat ze een filmster was
(Hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn)
Assepoester bel me, Assepoester bel me (hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn)
Ze is gewend aan het Hollywood-leven
De glitter en alle glamour
Steel haar hart van de sterren
Moet een masterplan hebben (denken, ik denk, ik denk, ik denk)
Nu zoek ik hoog en laag
Voor het meisje met de Jimmy Choo-schoen
Geregen in glas, dus high class
Probeer haar mijn boe te maken
Ik zal in de regen staan
Zwem de zeven zeeën om je te krijgen
Ik verkoop alles wat ik bezit
Zodat ik je kan kussen (chu)
Iemand belt mijn mama
Zeg haar dat ik verliefd ben (mama luister)
Ik kan niet geloven dat ik degene heb gevonden die bij mij past als een handschoen
(Ik was hier vanavond)
Hoe kon ik weten dat ze een filmster was?
(Ik kwam hier net uit)
(Hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn)
Hoe kon ik weten (bel me, bel me, schat) dat ze een filmster was?
(ze was een filmster)
(Hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn, ik ken deze shit cray)
Ik ben opgegroeid in een klein stadje met alleen sterren
Ik heb gezien dat er licht op de achterkant van mijn pick-up truck was
Telkens als ik opkeek (hahaha)
En dit meisje was het mooiste meisje dat ik in mijn leven heb gezien
En ik zweer de sms'jes dat ik haar mijn vrouw maak
Hoe moest ik weten dat ze een filmster was (ze was een filmster)
Hoe kon ik weten dat ze een filmster was (ze was een filmster)
(Hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn, vertel het me alsjeblieft)
Hoe kon ik weten dat ze een filmster was (ze was een filmster)
(Hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn)
Ik ben opgegroeid in een klein stadje met alleen sterren
Ik heb gezien dat er licht op de achterkant van mijn pick-up truck was
Telkens als ik opkeek
(Hey Assepoester, ik probeer je kerel te zijn hahaha)
En dit meisje was het mooiste meisje dat ik in mijn leven heb gezien
En ik zweer de sms'jes dat ik haar mijn vrouw maak
Hoe moest ik weten dat ze een filmster was?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt