
Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Friend , artiest - Cody Jinks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cody Jinks
My old friend
I’ll see you again when I’m (dead?)
We can talk and laugh and drink the night away
Like we did
My old friend
When we were kids
No, you did not have a home so you hung around
We’d stay up all night long and we’d pretend
That we were dead
When we were kids
You grew up harder than I did
You found the nightlife
You drug us both in
And we raised can like raisin' cane was goin' out
Cause we never thought much about gettin' old anyway
Now I’m findin' that I wish I could go back once again
My old friend
No, you never let me down
As years went by
You went all yours ways and I went mine
Like the wind
My old friend
(Instrumental)
You grew old faster than I did
You know that nightlife will do you in
You raised cane 'till the cane was all burned out
And now for both our sakes that I grow old
And I’m still findin' that I wish I could go back
Once again
My old friend
I’ll see you again another day
We can talk and laugh and bow our heads and pray
Like we did
My old friend (x4)
Mijn oude vriend
Ik zie je weer als ik (dood?)
We kunnen praten en lachen en de hele nacht door drinken
Zoals wij deden
Mijn oude vriend
Toen we kinderen waren
Nee, je had geen huis, dus je bleef rondhangen
We bleven de hele nacht op en deden alsof
Dat we dood waren
Toen we kinderen waren
Je groeide harder op dan ik
Je hebt het nachtleven gevonden
Je bedwelmt ons allebei in
En we voedden het blikje op alsof rozijnenstok uitging
Want we hebben sowieso nooit veel nagedacht over oud worden
Nu vind ik dat ik zou willen dat ik nog een keer terug kon gaan
Mijn oude vriend
Nee, je laat me nooit in de steek
Naarmate de jaren verstreken
Jij ging alle jouwe wegen en ik de mijne
Als de wind
Mijn oude vriend
(Instrumentaal)
Je werd sneller oud dan ik
Je weet dat het nachtleven je goed zal doen
Je hief stok tot de stok helemaal was opgebrand
En nu voor ons allebei dat ik oud word
En ik vind nog steeds dat ik wou dat ik terug kon gaan
Alweer
Mijn oude vriend
Ik zie je een andere dag weer
We kunnen praten en lachen en onze hoofden buigen en bidden
Zoals wij deden
Mijn oude vriend (x4)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt