
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fast Hand , artiest - Cody Jinks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cody Jinks
I didn’t wanna shoot that man but he heard that I was fast
You know that liquor gave him the courage to put a man to the ground
But nobody saw, I couldn’t claim no self defense
So I took off with the morning sun, running from my sins
I ended up in every town where all the bad men go
And they’ve been running just like me, someone always knows
He’ll say, «Ain't you the man who shot that boy?»
and want his turn to dance
So here I die in some street that night, no never had a chance
Never meant to be a bad man, I just had a fast hand
Ain’t going to be nothing in hell I haven’t lived through here
I’m just going to walk out and wish you all goodnight
I never meant to be a bad man, I just had a fast hand
I ended up in Forth Worth 'cause no one knows me here
And time has a funny way of taken away the years
I don’t mind the changes or the age that’s in my face
Because there is a piece of my soul
In every man I’ve killed in every God forsaken place
Never meant to be a bad man, I just had a fast hand
Ain’t going to be nothing in hell I haven’t lived through here
I’m just going to walk out, yeah tonight I’ll save your life
I never meant to be a bad man, I just had a fast hand
I didn’t want to shoot that man but he heard that I was fast…
Ik wilde die man niet neerschieten, maar hij hoorde dat ik snel was
Je weet dat die drank hem de moed gaf om een man tegen de grond te werken?
Maar niemand zag het, ik kon geen aanspraak maken op zelfverdediging
Dus ik vertrok met de ochtendzon, op de vlucht voor mijn zonden
Ik belandde in elke stad waar alle slechte mannen gaan
En ze rennen net als ik, iemand weet het altijd
Hij zal zeggen: "Ben jij niet de man die die jongen heeft neergeschoten?"
en wil dat hij aan de beurt is om te dansen
Dus hier sterf ik die nacht in een straat, nee nooit een kans gehad
Nooit bedoeld om een slechte man te zijn, ik had gewoon een snelle hand
Er wordt niets in de hel dat ik hier niet heb meegemaakt
Ik ga gewoon naar buiten lopen en wens jullie allemaal welterusten
Het was nooit mijn bedoeling om een slechte man te zijn, ik had gewoon een snelle hand
Ik belandde in Forth Worth omdat niemand me hier kent
En tijd heeft op een grappige manier de jaren weggenomen
Ik vind de veranderingen of de leeftijd die in mijn gezicht staan niet erg
Omdat er een stukje van mijn ziel is
In elke man die ik heb vermoord op elke door God verlaten plaats
Nooit bedoeld om een slechte man te zijn, ik had gewoon een snelle hand
Er wordt niets in de hel dat ik hier niet heb meegemaakt
Ik ga gewoon naar buiten lopen, ja vanavond zal ik je leven redden
Het was nooit mijn bedoeling om een slechte man te zijn, ik had gewoon een snelle hand
Ik wilde die man niet neerschieten, maar hij hoorde dat ik snel was...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt