
Hieronder staat de songtekst van het nummer Birds , artiest - Cody Jinks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cody Jinks
Tell me old man, where have you been?
I’ve been reading those stories about chasing the wind
I guess I’ve come back with one or two
I’ve never really quite known what to do
Tell me old man, what are you looking for?
Has it been worth all you’ve given and so much more
Sometimes the things we seek skew the point
Sometimes the whole damn world seems out of joint
And it makes me wonder
And it makes me want to live
So I’ll steal freedom while there’s still some
And take the whole world in
If I could only leave my worries with the birds of the wind
And I know one day there’ll be solace
So I’ll just live ‘til then
If I could only leave my worries with the birds of the wind
Old man I know you’ve had questions too
The same ones we’ve been askin' of you
You just roll on back out of sight
Stealin' away again, like a child in the night
Still full of wonder
And you still want to live
So you steal freedom while there’s still some
And take the whole world in
You’ve learned to leave your worries with the birds of the wind
And you know one day there’ll be solace
So you’ll just live ‘til then
And you learn to leave your worries with the birds of the wind
If I could only leave my worries with the birds of the wind
Vertel me oude man, waar ben je geweest?
Ik heb die verhalen gelezen over jagen op de wind
Ik denk dat ik terug ben gekomen met een of twee
Ik heb nooit echt goed geweten wat ik moest doen
Vertel eens, oude man, waar ben je naar op zoek?
Is het alles waard geweest wat je hebt gegeven en nog veel meer?
Soms vertekenen de dingen waar we naar op zoek zijn het punt
Soms lijkt de hele verdomde wereld niet samen te werken
En ik vraag me af
En het zorgt ervoor dat ik wil leven
Dus ik steel de vrijheid nu er nog wat is
En neem de hele wereld mee
Kon ik mijn zorgen maar bij de vogels van de wind neerleggen
En ik weet dat er op een dag troost zal zijn
Dus ik zal gewoon leven tot dan
Kon ik mijn zorgen maar bij de vogels van de wind neerleggen
Oude man, ik weet dat jij ook vragen hebt gehad
Dezelfde die we van je hebben gevraagd
Je rolt gewoon terug uit het zicht
Steel weer weg, als een kind in de nacht
Nog steeds vol verwondering
En je wilt nog steeds leven
Dus je steelt de vrijheid nu er nog wat is
En neem de hele wereld mee
Je hebt geleerd om je zorgen achter te laten bij de vogels van de wind
En je weet dat er op een dag troost zal zijn
Dus je zult gewoon leven tot dan
En je leert je zorgen achter te laten bij de vogels van de wind
Kon ik mijn zorgen maar bij de vogels van de wind neerleggen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt