13 Years - Cody Jinks

13 years this spring, we’ve been together

And I recall more good than bad

Lately, you’ve been showin' signs you longer like me

I don’t have to tell you I’ve been sad

It’s been good and off domestic situation

You’ve been my rock all through the years

Now I’ve got to find a way to change our dispositions

Well, I’m tired of fightin' back my tears

I don’t know what I’ve done to bring you down

And you won’t even look at me

And I feel unwelcome in my own house

But I’m still the same old man

Yeah, the other day you were thinkin' about leavin'

And I told you then I don’t want that

But then you brought it up again, like I forgot

That wall sure feels cold against my back

You point that gun long enough at somebody

And they’ll holler, «Shoot!

Go on, pull that trigger, I’m tired of playin'»

The hell that comes with not knowin'

If you’re really leavin'

Is worse than if that day may come itself

I don’t know what I’ve done to bring you down

But you won’t even look at me

And I feel unwelcome in my own house

But I’m still the same old man

13 years this spring, we’ve been together

I still recall more good than bad

13 jaar dit voorjaar zijn we samen geweest

En ik herinner me meer goed dan slecht

De laatste tijd laat je tekenen zien dat je langer zoals ik bent

Ik hoef je niet te vertellen dat ik verdrietig ben geweest

Het was goed en buiten de binnenlandse situatie

Je bent door de jaren heen mijn rots in de branding geweest

Nu moet ik een manier vinden om onze gezindheid te veranderen

Nou, ik ben het beu om tegen mijn tranen te vechten

Ik weet niet wat ik heb gedaan om je naar beneden te halen

En je kijkt me niet eens aan

En ik voel me niet welkom in mijn eigen huis

Maar ik ben nog steeds dezelfde oude man

Ja, laatst dacht je erover om te vertrekken

En ik heb je toen gezegd dat ik dat niet wil

Maar toen bracht je het weer ter sprake, zoals ik het was vergeten

Die muur voelt zeker koud aan tegen mijn rug

Je richt dat pistool lang genoeg op iemand

En ze zullen roepen: «Schiet!

Ga door, haal die trekker over, ik ben het spelen moe»

De hel die komt met niet weten

Als je echt weggaat

Is erger dan dat die dag zelf mag komen

Ik weet niet wat ik heb gedaan om je naar beneden te halen

Maar je kijkt me niet eens aan

En ik voel me niet welkom in mijn eigen huis

Maar ik ben nog steeds dezelfde oude man

13 jaar dit voorjaar zijn we samen geweest

Ik herinner me nog meer goed dan slecht