Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving Home , artiest - Cody Fry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cody Fry
I’ve lived a thousand place
I’ve looked for life in spaces
and empty rooms are all I’ve found
The world laid out before me
with everything I don’t need
Just when I thought I had to place to leave
Home is like an island and I’m at sea
Trying to pull it out but it’s pulling me
I could sail as far as the eye can see
Look behind and that island looks back at me
No matter how far I go, I can’t leave my home
I spend my whole life chasing
but nothing’s new and I’m tracing, tracing the lines right through the page
Yet I continue fighting
My pride is not surviving
Just when I thought that no one could save me
Home is like an island and I’m at sea
Trying to pull it out but it’s pulling me
I could sail as far as the eye can see
Look behind and that island looks back at me
No matter how far I go, I can’t leave my home
Home is like an island and I’m at sea
Trying to pull it out but it’s pulling me
I could sail as far as the eye can see
Look behind and that island looks back at me
No matter how far I go,
No matter how far I go,
No matter how far I go,
I’m I can’t leave my home
Ik heb op duizend plaatsen gewoond
Ik heb naar leven gezocht in ruimtes
en lege kamers zijn alles wat ik heb gevonden
De wereld lag voor me klaar
met alles wat ik niet nodig heb
Net toen ik dacht dat ik moest vertrekken
Thuis is als een eiland en ik ben op zee
Ik probeer het eruit te trekken, maar het trekt me
Ik kon zo ver zeilen als het oog reikt
Kijk achterom en dat eiland kijkt terug naar mij
Hoe ver ik ook ga, ik kan mijn huis niet uit
Ik breng mijn hele leven door met jagen
maar niets is nieuw en ik traceer, volg de lijnen dwars door de pagina
Toch blijf ik vechten
Mijn trots overleeft het niet
Net toen ik dacht dat niemand me kon redden
Thuis is als een eiland en ik ben op zee
Ik probeer het eruit te trekken, maar het trekt me
Ik kon zo ver zeilen als het oog reikt
Kijk achterom en dat eiland kijkt terug naar mij
Hoe ver ik ook ga, ik kan mijn huis niet uit
Thuis is als een eiland en ik ben op zee
Ik probeer het eruit te trekken, maar het trekt me
Ik kon zo ver zeilen als het oog reikt
Kijk achterom en dat eiland kijkt terug naar mij
Het maakt niet uit hoe ver ik ga,
Het maakt niet uit hoe ver ik ga,
Het maakt niet uit hoe ver ik ga,
Ik kan mijn huis niet uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt