Hieronder staat de songtekst van het nummer Swallowing the Rabbit Whole , artiest - Code Orange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Code Orange
(Nowhere to run
Only one way down
Nowhere to go)
Thinners of the herd
It’s even deeper than before
The hole has swallowed us, the prey are in control
I’ve seen the other side, it’s darker than it was
It stretches what I love until it falls apart
In the minutia and the nuance there’s a cloud heavy above
Watching it inch closer, the blackest beam to take me up
Can see it, couldn’t touch it even from the highest rung
In this cell we call a full life, is it here I’m finally stuck?
With the soldiers and all the suffering
All good men but the smothering of what’s undone runs like blood
A synesthesia-filled needle pokes through the skin
How can I be so certain
That this was more than the sum of our urges?
Down we go
It felt so good to analyze and correct
But you never really know until the foot’s on your neck
Where will I be when I’ve aged and I can’t connect
With these little rat fuck kids and the pigs who sign the checks?
When buzzing noise rots your ears and the breaths clog your chest
Or better yet what are you gonna do
When it comes your turn to pay time’s debt?
Like birds of prey spitting out the bone
Like watching my dreams come and go
You’re staring into your new god’s soul
I’m swallowing the rabbit whole
You’re staring into your new god’s soul
I’m swallowing the rabbit whole
Down we go
You’re staring into your new god’s soul
I’m swallowing the rabbit whole
(Nergens om naartoe te rennen
Slechts één weg naar beneden
nergens heen)
Verdunners van de kudde
Het is zelfs dieper dan voorheen
Het gat heeft ons opgeslokt, de prooi heeft de controle
Ik heb de andere kant gezien, het is donkerder dan het was
Het strekt zich uit waar ik van hou totdat het uit elkaar valt
In de details en de nuance is er een zware wolk boven
Ik kijk er een centimeter dichterbij, de zwartste straal om me op te nemen
Kan het zien, kan het niet aanraken, zelfs niet vanaf de hoogste sport
In deze cel noemen we een vol leven, zit ik hier eindelijk vast?
Met de soldaten en al het lijden
Allemaal goede mannen, maar het verstikken van wat ongedaan is gemaakt, loopt als bloed
Een met synesthesie gevulde naald steekt door de huid
Hoe kan ik zo zeker zijn?
Dat dit meer was dan de som van onze driften?
We gaan naar beneden
Het voelde zo goed om te analyseren en te corrigeren
Maar je weet het pas echt als de voet op je nek staat
Waar zal ik zijn als ik ouder ben en geen verbinding kan maken?
Met deze kleine rattenneuken en de varkens die de cheques ondertekenen?
Als zoemend geluid je oren doet rotten en de ademhaling je borst verstopt
Of beter nog wat ga je doen?
Wanneer het jouw beurt is om de schuld van de tijd te betalen?
Als roofvogels die het bot uitspugen
Zoals mijn dromen zien komen en gaan
Je staart in de ziel van je nieuwe god
Ik slik het konijn heel door
Je staart in de ziel van je nieuwe god
Ik slik het konijn heel door
We gaan naar beneden
Je staart in de ziel van je nieuwe god
Ik slik het konijn heel door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt