
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hush , artiest - CoCo Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
CoCo Lee
Hush now keep our love quiet
It must stay on the low
And I know it ain’t easy,
But nobody else has to know
Verse 1
You’n me got a chemistry between us
And I truely feel that you’re the one I dream of
I wanna tell the whole world that you’re mine (but I can’t)
Try to understand the situation I am in
Baby, I got plans and now it’s not the timing
One day I’ll tell the whole world — I’m your girl
Oh…
Chorus
Hush now
Keep our love quie — quiet (Don't say a word)
It must stay on the low
And I know it ain’t easy,
But nobody else has to know
Hush now
Keep our love quie — quiet (Don't say a word)
It must stay on the low
And I know it ain’t easy,
But nobody else has to know (It ain’t easy for you, baby)
Verse 2
Laying next to you with your arms around my body
Never felt so good
But I can’t tell nobody
I’m waiting so patiently, wait for me, baby
The very thought of you alone can drive me crazy
And I picture you the father of my baby
I’m praying desperately and I do believe
Chorus
Hush now
Keep our love quie — quiet (Don't say a word)
It must stay on the low
And I know it ain’t easy,
But nobody else has to know
Hush now
Keep our love quie — quiet (Don't say a word)
It must stay on the low
And I know it ain’t easy,
But nobody else has to know (It ain’t easy for you, baby)
Bridge x2
Cause we are destined to be in love
When the time comes we’ll tell everyone
But 'til then don’t say nothing
Wanna wait 'til we got something solid
Repeat Chorus to fade out
Stil nu, houd onze liefde stil
Het moet op het laagste blijven
En ik weet dat het niet gemakkelijk is,
Maar niemand anders hoeft het te weten
Vers 1
Je hebt een chemie tussen ons
En ik heb echt het gevoel dat jij degene bent van wie ik droom
Ik wil de hele wereld vertellen dat je van mij bent (maar dat kan ik niet)
Probeer de situatie te begrijpen waarin ik me bevind
Schat, ik heb plannen en nu is het niet de timing
Op een dag zal ik het de hele wereld vertellen: ik ben je meisje
Oh…
Refrein
Stil nu
Houd onze liefde stil - stil (zeg geen woord)
Het moet op het laagste blijven
En ik weet dat het niet gemakkelijk is,
Maar niemand anders hoeft het te weten
Stil nu
Houd onze liefde stil - stil (zeg geen woord)
Het moet op het laagste blijven
En ik weet dat het niet gemakkelijk is,
Maar niemand anders hoeft het te weten (Het is niet gemakkelijk voor jou, schat)
Vers 2
Naast je liggen met je armen om mijn lichaam
Nooit zo goed gevoeld
Maar ik kan het aan niemand vertellen
Ik wacht zo geduldig, wacht op mij, schat
De gedachte alleen al aan jou kan me gek maken
En ik zie jou als de vader van mijn baby
Ik bid wanhopig en ik geloof
Refrein
Stil nu
Houd onze liefde stil - stil (zeg geen woord)
Het moet op het laagste blijven
En ik weet dat het niet gemakkelijk is,
Maar niemand anders hoeft het te weten
Stil nu
Houd onze liefde stil - stil (zeg geen woord)
Het moet op het laagste blijven
En ik weet dat het niet gemakkelijk is,
Maar niemand anders hoeft het te weten (Het is niet gemakkelijk voor jou, schat)
Brug x2
Omdat we voorbestemd zijn om verliefd te zijn
Als de tijd daar is, zullen we het aan iedereen vertellen
Maar zeg tot die tijd niets
Wil je wachten tot we iets solides hebben?
Herhaal Chorus om uit te faden
CoCo Lee • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt