Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty - Shacob Remix , artiest - Coco & Clair Clair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coco & Clair Clair
Woah
Yeah
Hey
Oh
Yeah
Aye
(Boy you look like a cock-a-doodle-doo)
Ah
Aye
Woah
Woah
Woah
Yeah, here’s the track, yeah
(Ooh ah)
Y’all thought we left?
We’ll never leave
New York City to Atlanta, baby
Alright
Yeah I’m sitting pretty
But I’ll leave you scarred
Bout to pop some bottles on the fuckin boulevard (okay)
I don’t need your car (pow pow)
Yeah my Uber’s large (uh huh)
Lip gloss shining you see it from afar (pow pow)
Just like Michael Jackson I’m a smooth criminal
Just like Michael Jackson I’m a moon-walking hoe
I’m hanging with the cutest crew
You know how I do
Clair Clair too
We be pulling through
In the nicest silks
With the strongest drinks (pow…pow…pow)
You know what I mean
It’s the sweetest thing
Honestly
Just look at you, then look at me (whoo, yeah)
I’m feelin pretty, no matter the city, we packin knives
And we out here ending lives
(All day, babyyy)
If I die tonight, imma make it look pretty
Yeah I’m in your spot, yeah I’m in your city
Actin real rude, bad attitude
Actin real goofy, but if I cuss you out, imma make it look pretty
If I start a fight imma make it look pretty
Yeah I’m in your spot, yeah I’m in your city
Actin real rude, bad attitude, actin real goofy
But if I get kicked out, imma make it look pretty
Get up out my face you look like a reptile (bow)
Need Bindi Irwin in case it’s about to get wild (bow bow)
Don’t follow me when you’re looking like Vincent Gallo
Keep a taser in my purse, no that shit’s not hollow
If I beat you up, imma make it look pretty, nails still intact and
Yeah I’m still witty
If we in this thing its about to get litty (bow)
You can have the spot light — in a little bitty, okay okay
If I die tonight, imma make it look pretty
Yeah I’m in your spot, yeah I’m in your city
Actin real rude, bad attitude
Actin real goofy, but if I cuss you out, imma make it look pretty
If I start a fight imma make it look pretty
Yeah I’m in your spot, yeah I’m in your city
Actin real rude, bad attitude, actin real goofy
But if I get kicked out, imma make it look pretty
Make it pretty make it pretty make it pretty make it pretty make it (x5)
Woah
Ja
Hoi
Oh
Ja
ja hoor
(Jongen, je ziet eruit als een cock-a-doodle-doo)
Ah
ja hoor
Woah
Woah
Woah
Ja, hier is het nummer, ja
(Oeh ah)
Jullie dachten allemaal dat we vertrokken?
We gaan nooit weg
New York City naar Atlanta, schat
Akkoord
Ja ik zit mooi
Maar ik laat je met littekens achter
Op het punt om wat flessen te knallen op de verdomde boulevard (oké)
Ik heb je auto niet nodig (pow pow)
Ja, mijn Uber is groot (uh huh)
Lipgloss schijnt je ziet het al van verre (pow pow)
Net als Michael Jackson ben ik een vlotte crimineel
Net als Michael Jackson ben ik een maanwandelende schoffel
Ik hang met de leukste crew
Je weet hoe ik het doe
Clair Clair ook
We trekken door
In de mooiste zijde
Met de sterkste dranken (pow...pow...pow)
Je weet wat ik bedoel
Het is het liefste
Eerlijk
Kijk gewoon naar jou, kijk dan naar mij (whoo, yeah)
Ik voel me mooi, ongeacht de stad, we pakken messen in
En we beëindigen hier levens
(De hele dag, schat)
Als ik vanavond sterf, laat ik het er dan mooi uitzien
Ja, ik ben op jouw plek, ja ik ben in jouw stad
Handel echt onbeleefd, slechte houding?
Doe heel gek, maar als ik je uitscheld, laat ik het er mooi uitzien
Als ik een gevecht begin, laat het er dan mooi uitzien
Ja, ik ben op jouw plek, ja ik ben in jouw stad
Doe echt onbeleefd, slechte houding, doe echt gek
Maar als ik eruit gegooid word, laat het er dan mooi uitzien
Sta op uit mijn gezicht je ziet eruit als een reptiel (boog)
Bindi Irwin nodig voor het geval het op het punt staat wild te worden (boogboog)
Volg me niet als je op Vincent Gallo lijkt
Bewaar een taser in mijn tas, nee die shit is niet hol
Als ik je in elkaar sla, laat ik het er mooi uitzien, de nagels zijn nog intact en
Ja, ik ben nog steeds geestig
Als we in dit ding op het punt staan litty te worden (buigen)
Je kunt de spotverlichting hebben — in een klein beetje, oké oké
Als ik vanavond sterf, laat ik het er dan mooi uitzien
Ja, ik ben op jouw plek, ja ik ben in jouw stad
Handel echt onbeleefd, slechte houding?
Doe heel gek, maar als ik je uitscheld, laat ik het er mooi uitzien
Als ik een gevecht begin, laat het er dan mooi uitzien
Ja, ik ben op jouw plek, ja ik ben in jouw stad
Doe echt onbeleefd, slechte houding, doe echt gek
Maar als ik eruit gegooid word, laat het er dan mooi uitzien
Maak het mooi maak het mooi maak het mooi maak het mooi (x5)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt