Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Staat ist doof und stinkt , artiest - Cochise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cochise
Der Staat ist doof und stinkt
Und viel zu grell geschminkt
Mit Gestank und Neon und Blechlawinen
Mit Chemie, Atom und Betonruinen
Wir treten aus aus dem Verein
Die Bürokraten sind allein
Wir geben unser’n Ausweis ab
Da gucken sie Doof, da sind sie Platt!
Von München bis nach Flensburg
Wird keiner eingezwängt durch
Fabriken, Stechuhr und das Fließband
Stattdessen sitzen wir am Kiesstrand
Von New York bis nach Hong Kong
Wachsen Bäume aus dem Beton
Und keiner muss sich mehr besaufen
Ist doch toll im Grünen rumzulaufen
Wir treten aus aus dem Verein
Die Bürokraten sind allein
Wir geben unser’n Ausweis ab
Da gucken sie Doof, da sind sie Platt!
Die Frauen und die Männer
Belügen sich nicht länger
Sie gehn zusammen auf die Piste
Begraben die Beziehungskiste
Oma, Opa und die Enkel
Haun' sich vor Lachen auf die Schenkel
Die blöden Schlipse und die Kragen
Ham' uns schon lang nichts mehr zu sagen
Wir treten aus aus dem Verein
Die Bürokraten sind allein
Wir geben unser’n Ausweis ab
Da gucken sie Doof
Und wir lachen uns schlapp!
De staat is dom en stinkt
En veel te opzichtig verzonnen
Met stank en neon en auto-ongelukken
Met chemie, atoom- en betonruïnes
We verlaten de club
De bureaucraten zijn alleen
We leveren ons legitimatiebewijs in
Ze zien er dom uit, ze zijn plat!
Van München naar Flensburg
Zal niemand er doorheen knijpen?
Fabrieken, de prikklok en de lopende band
In plaats daarvan zitten we op het kiezelstrand
Van New York tot Hong Kong
Kweek bomen uit het beton
En niemand hoeft meer dronken te worden
Heerlijk om in het groen rond te lopen
We verlaten de club
De bureaucraten zijn alleen
We leveren ons legitimatiebewijs in
Ze zien er dom uit, ze zijn plat!
De vrouwen en de mannen
Lieg niet meer tegen elkaar
Ze gaan samen naar de piste
Begraaf de relatiedoos
Oma, Opa en de kleinkinderen
Klap op je dijen van het lachen
De stomme stropdassen en de kragen
Al een hele tijd niets meer tegen ons te zeggen
We verlaten de club
De bureaucraten zijn alleen
We leveren ons legitimatiebewijs in
Dan zien ze er dom uit
En we lachen ons kapot!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt