supercell -

supercell -

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Japanse
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer supercell , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " supercell "

Originele tekst met vertaling

supercell

Originele tekst

僕をつくる機械からいつも雷鳴のような音が鳴り響いていた

身体を引き裂く稲妻

産まれた僕はただ仕分けされていく

キレイにラッピングされて【少数派】と貼られるのだ

包装紙とリボンで結ばれたって

生きてる自覚は絶やさずに燃やすの

体まで焦がすような稲妻が跡を落とす

その時を待っている 今

Hook hook ≒ echo

Supercell

知らない誰かにとって都合のいい情報に操作されて生きるつもりはないな

カテゴライズされていくごとに心が名前に縛られてはいない?

答えはいらないの 僕はなにものでもない

はりつめたただの混沌

もう おだまり

傍観者はいらん

カミナリを撃てよ君の心に

世界に順応してやるものか

答えはいらないの 僕は何者でもない

もがいてるただの混沌でいたい

Hook hook ≒ echo

心を解き放つ雷鳴を響かせる

その時はすぐそこだ 身体を引き裂け稲妻

Hook hook ≒ echo

Supercell

Liedvertaling

Er was altijd een donderachtig geluid van de machine die me maakte

Bliksem die het lichaam verscheurt

Ik ben geboren, ik sorteer gewoon

Het is prachtig ingepakt en geplakt als [minderheid].

Het is vastgebonden met een inpakpapier en een lint

Bewustzijn van leven brandt constant

Bliksem die op het lichaam brandt, laat een teken achter

Nu wachten op die tijd

Haak haak ≒ echo

Supercel

Ik ga niet leven door te worden gemanipuleerd door informatie die handig is voor iemand die ik niet ken

Is je hart niet verbonden met je naam als je het categoriseert?

Ik heb geen antwoord nodig, ik ben niets

Gewoon chaos

Het is al ziek

Ik wil niet aan de zijlijn staan

Schiet Kaminari in je hart

Is het iets dat zich aanpast aan de wereld?

Ik heb geen antwoord nodig, ik ben niets

Ik wil gewoon in chaos zijn

Haak haak ≒ echo

Resoneer de donder die je hart ontketent

Op dat moment is het daar.

Haak haak ≒ echo

Supercel

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt