
Hieronder staat de songtekst van het nummer Work , artiest - Club Night met vertaling
Originele tekst met vertaling
Club Night
Every hair pricked up on his head
With an ever shaping precision
What was more than an epilogue
Backed by gilded harps
I feverishly follow
Every word you said to me
But you’re all I wanted
Strike to stone and watch the sparks fly out
I’m a spindle thinning
You beat against the wall
Until the skin is worn down to the knuckle
A defeated frozen glare slanted on the horizon
Wishing you were clairvoyant and all powerful
A huddled rambling mess of sorts
That last week above me
Through the floor boards
I hear you choking
With age you gave me hope
To just keep moving forward
While a shred pierced through you
Running a muck it feels strange
To just grit my teeth
While ignoring the anger
Steady grab my arm
I’ll shoulder it all
A huddled rambling mess of sorts
That last week above me
Through the floor boards
I hear you choking
I consoled my mother
Nothing here that mattered
Counted every goddamn minute
I need you closer
Sunlight is fading
I’ll drive you drink
We’re hungover again
This life is porno
What do we care for
I need direction
Look at the true me
I need a real win
Self deprecating frailty
No wait i like me
Flatline the haters
My heart is breaking
You’re high all of the time
Please believe in me
Time for a new dream
This is an old song
This is all i know
Elke haar op zijn hoofd stond omhoog
Met een altijd vormgevende precisie
Wat was meer dan een epiloog
Ondersteund door vergulde harpen
Ik volg koortsachtig
Elk woord dat je tegen me zei
Maar jij bent alles wat ik wilde
Sla tegen steen en kijk hoe de vonken eruit vliegen
Ik ben een spindel dunner
Je slaat tegen de muur
Totdat de huid tot op de knokkel is versleten
Een verslagen bevroren schittering scheen schuin aan de horizon
Ik wou dat je helderziend en almachtig was
Een soort ineengedoken kruipende puinhoop
Die vorige week boven mij
Door de vloerplanken
Ik hoor je stikken
Met de leeftijd gaf je me hoop
Om gewoon vooruit te blijven gaan
Terwijl een splinter door je heen ging
Een modderpoel uitvoeren, het voelt vreemd
Om gewoon mijn tanden op elkaar te knarsen
Terwijl je de woede negeert
Pak mijn arm vast
Ik zal het allemaal dragen
Een soort ineengedoken kruipende puinhoop
Die vorige week boven mij
Door de vloerplanken
Ik hoor je stikken
Ik troostte mijn moeder
Niets hier dat ertoe deed
Elke verdomde minuut geteld
Ik heb je dichterbij nodig
Het zonlicht vervaagt
Ik zal je drinken
We hebben weer een kater
Dit leven is porno
Waar geven we om
Ik heb richting nodig
Kijk naar de ware ik
Ik heb een echte overwinning nodig
Zelfspot zwakheid
Nee wacht, ik vind me leuk
Flatline de haters
Mijn hart breekt
Je bent de hele tijd high
Geloof alsjeblieft in mij
Tijd voor een nieuwe droom
Dit is een oud liedje
Dit is alles wat ik weet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt