Hieronder staat de songtekst van het nummer Other Guy , artiest - Club Cheval met vertaling
Originele tekst met vertaling
Club Cheval
A perfect silhouette
Walking out my bedroom door
She’s on her way back home
To tell the truth
I wish she wasn’t leaving
Wish we could replay this whole evening
But I understand
She got a man
I ain’t tryna get up in between it
Now the time that she spent in my bed
— I give it to her like a real champion —
Makes it hard to admit that she
Don’t wanna stay
But tell me
What is she supposed to do
I’m not really her boyfriend
Her boyfriend is at home
What is she supposed to do
I ain’t tryna be her boyfriend
Her boyfriend don’t know
I’m the other guy
Waiting on the time
And now I realize
You’re on my mind
You took me by surprise
And I love you
And I’m just your other guy
Now she’s torn up inside
'Cuz she knows that it’s dead wrong
But it always feels so right
I make her say my name
She been in my bed the whole weekend
But she got a man
But I never cared
'Cuz i just love to get up in between it
Now the time that she spent in my bed
— I give it to her like a real champion —
Makes it hard to admit that she
Don’t wanna stay
But tell me
What is she supposed to do
I’m not really her boyfriend
Her boyfriend is at home
What is she supposed to do
I ain’t tryna be her boyfriend
Her boyfriend don’t know
I know that right now I’m on your mind
But who’s on your mind all the other time
Baby I’m just fine
Being just your other guy
Being just your other guy
And I know that it’s time for the other guy
To his mind
And I know there’s time
And you know there’s time
And we know there’s time
To let it go
I’m the other guy
Waiting on the time
And now I realize
You’re on my mind
You took me by surprise
And I love you
So let it go
Een perfect silhouet
Ik loop de deur van mijn slaapkamer uit
Ze is op weg terug naar huis
De waarheid vertellen
Ik wou dat ze niet wegging
Ik wou dat we deze hele avond konden herhalen
Maar ik begrijp het
Ze heeft een man
Ik probeer er niet tussen te staan
Nu de tijd die ze in mijn bed doorbracht
— Ik geef het haar als een echte kampioen —
Maakt het moeilijk om toe te geven dat ze
Wil niet blijven
Maar vertel me
Wat moet ze doen?
Ik ben niet echt haar vriendje
Haar vriendje is thuis
Wat moet ze doen?
Ik probeer haar vriendje niet te zijn
Haar vriendje weet het niet
Ik ben de andere man
Wachten op de tijd
En nu realiseer ik me dat
Jij bent in mijn gedachten
Je hebt me verrast
En ik houd van je
En ik ben gewoon je andere man
Nu is ze van binnen verscheurd
Omdat ze weet dat het helemaal verkeerd is
Maar het voelt altijd zo goed
Ik laat haar mijn naam zeggen
Ze heeft het hele weekend in mijn bed gelegen
Maar ze heeft een man
Maar het kon me nooit schelen
Want ik vind het heerlijk om tussendoor op te staan
Nu de tijd die ze in mijn bed doorbracht
— Ik geef het haar als een echte kampioen —
Maakt het moeilijk om toe te geven dat ze
Wil niet blijven
Maar vertel me
Wat moet ze doen?
Ik ben niet echt haar vriendje
Haar vriendje is thuis
Wat moet ze doen?
Ik probeer haar vriendje niet te zijn
Haar vriendje weet het niet
Ik weet dat ik nu aan je denk
Maar aan wie denk je de hele andere keer?
Schat, het gaat goed met me
Gewoon je andere man zijn
Gewoon je andere man zijn
En ik weet dat het tijd is voor de andere man
Naar zijn gedachten
En ik weet dat er tijd is
En je weet dat er tijd is
En we weten dat er tijd is
Om het los te laten
Ik ben de andere man
Wachten op de tijd
En nu realiseer ik me dat
Jij bent in mijn gedachten
Je hebt me verrast
En ik houd van je
Dus laat het los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt