Hieronder staat de songtekst van het nummer One Big Nothing , artiest - Cloves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloves
You were standing in the door
You weren’t gonna let me leave
And your wild eyes ignited a fire in me
Now all I want is to forget you
I’m counting across the pain
And I’ll do anything I have to
And I’ll do anything I have to
To be far away, dressed in these lullabies
Tell me I’m someone, somewhere else
I wish you were
Live out this alibi, they call my suffering
One big nothing, nothing
One big nothing, nothing
Looking back over my shoulder
I fear you’re not far behind
And every day you’re getting closer
Am I out of time?
Will anybody even notice
The blood all over my eyes?
'Cause it’s bringing into focus
And I’ll do anything I have to
To be far away, dressed in these lullabies
Tell me I’m someone, somewhere else
I wish you were
Live out this alibi, they call my suffering
One big nothing, nothing
One big nothing, nothing
I gotta let you go, go, go
'Cause every day I don’t, don’t, don’t
My body will lie to me
And I will never go back home
Live a future of my own
When I think of you last time
I think of the past time
One big nothing
One big nothing, nothing
One big nothing, nothing
One big nothing, nothing
Je stond in de deur
Je zou me niet laten gaan
En je wilde ogen ontstaken een vuur in mij
Nu wil ik je alleen maar vergeten
Ik tel over de pijn heen
En ik zal alles doen wat ik moet doen
En ik zal alles doen wat ik moet doen
Ver weg zijn, gekleed in deze slaapliedjes
Zeg me dat ik iemand ben, ergens anders
Ik wou dat je was
Leef uit dit alibi, ze noemen mijn lijden
Een groot niets, niets
Een groot niets, niets
Terugkijkend over mijn schouder
Ik vrees dat je niet ver achterloopt
En elke dag kom je dichterbij
Heb ik geen tijd meer?
Zal iemand het zelfs maar opmerken?
Het bloed over mijn ogen?
Want het brengt in beeld
En ik zal alles doen wat ik moet doen
Ver weg zijn, gekleed in deze slaapliedjes
Zeg me dat ik iemand ben, ergens anders
Ik wou dat je was
Leef uit dit alibi, ze noemen mijn lijden
Een groot niets, niets
Een groot niets, niets
Ik moet je laten gaan, gaan, gaan
Want elke dag doe ik het niet, doe het niet, doe het niet
Mijn lichaam zal tegen me liegen
En ik ga nooit meer naar huis
Leef mijn eigen toekomst
Als ik de laatste keer aan je denk
Ik denk aan de afgelopen tijd
Een groot niets
Een groot niets, niets
Een groot niets, niets
Een groot niets, niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt