
Hieronder staat de songtekst van het nummer City on a Wave , artiest - Cloude met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloude
City on a wave
Got the flame on a wave
Flame sitting on a wave now
Put the city on a wave
Told my youngen it’s okay
We gon' make it any day now
Told my momma it’s okay
Imma make it any day now
Top down in the Jag
Got a half a brick in that bag
I’m plucked and I don’t brag
Put the pedal down on that gas
I was thinking bout the past
And I couldn’t help but laugh
Cus' everything is all bad
Lonely nights in that trap
Tryna' hit a lick with no mask
Anything for that cash
Never slow, gotta get it fast
On road I pray I don’t crash
On road I pray I don’t crash now
Always watching my back now
Lot of knives in my back now
Let a nigga know I won’t back down
Put the city on a wave
Told my youngen it’s okay
We gon' make it any day now
Lot of niggas wanna hate now
But I ain’t even really phased now
Lot of shit on my plate now
Gotta figure everything out
I was trappin' down at the driveway
Stole from niggas cus crime pays
Poppin' bottles on Friday
Put a nigga on the highway
Be one and look at me sideways
Everyday I go hard
I treat this shit like a job
I’m tryna' live like a star
So, everyday I thank God
Put the city on a wave
Put the flame on a wave
Flame sitting on a wave now
Ain’t shit you could say now
Coming off from the bando
Pulling strings like a banjo
Pushing keys like a piano
This the only life that I know
Making bitches hit a fucking high note
They watching me like a channel
Be lit as shit like a candle
I’ve been wanting so I gotta make it
They told me wait, be patient
Need a hundred stacks out in vegas
Just to put the flame on a wave
Last night I hit a ten
Same night I hit her friend
And we prolly' won’t speak again
Coming out from the cold
Lot of bitches turned hoes
Lot of niggas turned foes
Now I gotta stay ten toes down
Anything can go down
I’m just tryna' put the city on a wave
Until we up on the coast to the coast
If anybody wanna threaten then you know I gotta go and get them roast
I could do it in a millisecond
Ain’t no time wasting this the life I chose
I know that I might still be grinding
But my city is always behind me
I’m waiting for the right timing
Imma' thank 'em when I win a Grammy
Fly my mom to Miami
Fuck it I’m moving to Cali
Just to put the flame on a wave
I’m barely outside these days
Got me feeling like I live in a cave
I ain’t tryna' go back to the old me
Don’t make me go back to my ways
Recording recording recording
All that other shit ain’t important
I’m just stacking up, rob a boarding
Just to put the city on a wave
Put the city on a wave
Put the flame on a wave
Flame sitting on a wave
Flame sitting on a wave
Stad op een golf
Kreeg de vlam op een golf
Vlam zit nu op een golf
Zet de stad op een golf
Vertelde mijn jongen dat het goed is
We gaan het nu elke dag redden
Ik heb mijn moeder verteld dat het goed is
Ik ga het nu elke dag maken
Van boven naar beneden in de Jag
Ik heb een halve steen in die zak
Ik ben geplukt en ik schep niet op
Zet het pedaal op dat gas
Ik dacht aan het verleden
En ik kon niet anders dan lachen
Omdat alles slecht is
Eenzame nachten in die val
Probeer een lik te raken zonder masker
Alles voor dat geld
Nooit langzaam, moet snel zijn
Op de weg bid ik dat ik niet crash
Op de weg bid ik dat ik nu niet crash
Kijk nu altijd naar mijn rug
Veel messen in mijn rug nu
Laat een nigga weten dat ik niet zal terugdeinzen
Zet de stad op een golf
Vertelde mijn jongen dat het goed is
We gaan het nu elke dag redden
Veel provence willen nu haten
Maar ik ben nu niet eens echt gefaseerd
Veel stront op mijn bord nu
Moet alles uitzoeken
Ik stond vast op de oprit
Gestolen van provence, want misdaad loont
Poppin'-flessen op vrijdag
Zet een nigga op de snelweg
Wees één en kijk me zijdelings aan
Elke dag ga ik hard
Ik behandel deze shit als een baan
Ik probeer te leven als een ster
Dus elke dag dank ik God
Zet de stad op een golf
Zet de vlam op een golf
Vlam zit nu op een golf
Ain't shit zou je nu kunnen zeggen
Komt uit de bando
Aan touwtjes trekken als een banjo
Toetsen indrukken als een piano
Dit is het enige leven dat ik ken
Bitches een verdomd hoge noot laten raken
Ze kijken naar me als een kanaal
Worden verlicht als stront als een kaars
Ik heb gewild, dus ik moet het halen
Ze vertelden me wachten, geduld hebben
Honderd stapels nodig in Vegas
Gewoon om de vlam op een golf te zetten
Gisteravond sloeg ik een tien
Dezelfde nacht sloeg ik haar vriendin
En we zullen waarschijnlijk niet meer spreken
Komt uit de kou
Veel teven zijn schoffels geworden
Veel provence werden vijanden
Nu moet ik tien tenen naar beneden blijven
Alles kan naar beneden gaan
Ik probeer gewoon de stad op een golf te zetten
Totdat we aan de kust naar de kust gaan
Als iemand wil dreigen, dan weet je dat ik ze moet gaan roosteren
Ik zou het in een milliseconde kunnen doen
Verspil geen tijd aan dit leven dat ik heb gekozen
Ik weet dat ik misschien nog steeds aan het malen ben
Maar mijn stad staat altijd achter me
Ik wacht op het juiste moment
Ik zal ze bedanken als ik een Grammy win
Vlieg mijn moeder naar Miami
Fuck it, ik verhuis naar Cali
Gewoon om de vlam op een golf te zetten
Ik ben tegenwoordig amper buiten
Ik kreeg het gevoel dat ik in een grot woon
Ik probeer niet terug te gaan naar de oude ik
Laat me niet teruggaan naar mijn wegen
Opname opname opname
Al die andere shit is niet belangrijk
Ik ben gewoon aan het stapelen, een boarding beroven
Gewoon om de stad op een golf te zetten
Zet de stad op een golf
Zet de vlam op een golf
Vlam zittend op een golf
Vlam zittend op een golf
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt