
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crush , artiest - Cloudburst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloudburst
Another you, another being
Disturbing my inner peace
A source of emotion
I don’t want to know your name
No, I don’t want to feel a thing
Leave me alone
Well, now your face is here with me
Pictures of you torture me and keep me awake
What could you offer I should need?
Why do I want to be defeated?
Do I deserve this?
Get out of my life, do it fast and leave no trace
All I want to do is forget about your face
I’ve got a crush on you
But I’d prefer to crush you
I know there can’t be joy with you
So why not just destroy you?
I am mutilated
Now, don’t expect to be unhurt
I am mutilated
Now, don’t expect to be unhurt
Spending time with you
Is wasting time with you
I know this, and still I can’t help it
I can stand another scar
From shatters of the lovers' war
It won’t be the last one
Get out of my life, do it fast and leave no trace
All I want to do is forget about your fucking face!
Seeing all the scum
Having fun
Makes it worth being alone
Makes me worthy of my throne
But now and then I hate myself
And if you’d feel this hate yourself
You’d be ripped apart
Wish I could rip out my heart
Een andere jij, een ander wezen
Mijn innerlijke rust verstoren
Een bron van emotie
Ik wil je naam niet weten
Nee, ik wil niets voelen
Laat me alleen
Nou, nu is je gezicht hier bij mij
Foto's van jou martelen me en houden me wakker
Wat heb je te bieden dat ik nodig zou hebben?
Waarom wil ik verslagen worden?
Verdien ik dit?
Verdwijn uit mijn leven, doe het snel en laat geen spoor achter
Ik wil alleen maar je gezicht vergeten
Ik ben een beetje verliefd op je
Maar ik zou je liever verpletteren
Ik weet dat er geen vreugde met jou kan zijn
Dus waarom zou je je niet gewoon vernietigen?
Ik ben verminkt
Verwacht nu niet dat je ongedeerd blijft
Ik ben verminkt
Verwacht nu niet dat je ongedeerd blijft
Tijd met jou doorbrengen
Verspilt tijd met jou
Ik weet dit, en toch kan ik er niets aan doen
Ik kan nog een litteken verdragen
Van scherven van de liefdesoorlog
Het zal niet de laatste zijn
Verdwijn uit mijn leven, doe het snel en laat geen spoor achter
Het enige wat ik wil doen is je verdomde gezicht vergeten!
Al het uitschot zien
Plezier hebben
Maakt het de moeite waard om alleen te zijn
Maakt me mijn troon waardig
Maar af en toe haat ik mezelf
En als je deze haat zelf zou voelen
Je zou uit elkaar worden gescheurd
Ik wou dat ik mijn hart eruit kon rukken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt