Days of Our Lives - Close To Home

Slow down, slow down

Do you remember?

The late days in mid-December

Couldn’t wait for the summer

To come our way

(Let's sleep these nights away.)

Passed out on the couch again

Long nights with all the friends

We had this world in the palm of our hands

These are the days we won’t forget

(We won’t forget.)

Try to remember all the memories kept

Keep your eyes to the days ahead

These are the days we won’t forget

Let’s break out

Tonight, in the city street lights

No direction but these moonlit nights

These stars are shining bright

(and we feel alive)

We’ll shut this city down

Another night out, and we’ll burn it

To the ground

These are the days

These are our days and we know

These are the days we won’t forget

(We won’t forget.)

Try to remember all the memories kept

Keep your eyes to the days ahead

These are the days we won’t forget

Vertragen, vertragen

Weet je nog?

De late dagen midden december

Kan niet wachten op de zomer

Om op onze weg te komen

(Laten we deze nachten weg slapen.)

Weer flauw gevallen op de bank

Lange nachten met alle vrienden

We hadden deze wereld in de palm van onze handen

Dit zijn de dagen die we niet zullen vergeten

(We zullen het niet vergeten.)

Probeer alle bewaard gebleven herinneringen te onthouden

Houd je ogen gericht op de komende dagen

Dit zijn de dagen die we niet zullen vergeten

Laten we uitbreken

Vanavond, in de straatverlichting van de stad

Geen richting behalve deze maanverlichte nachten

Deze sterren schijnen helder

(en we voelen ons levend)

We sluiten deze stad af

Nog een avondje uit, en we zullen het verbranden

Naar de grond

Dit zijn de dagen

Dit zijn onze dagen en we weten het

Dit zijn de dagen die we niet zullen vergeten

(We zullen het niet vergeten.)

Probeer alle bewaard gebleven herinneringen te onthouden

Houd je ogen gericht op de komende dagen

Dit zijn de dagen die we niet zullen vergeten