Hieronder staat de songtekst van het nummer Backstabbers Need Not Apply , artiest - Close To Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Close To Home
Did you really think that I was born yesterday?
Like I would never find the reasons why you fled the scene and left me
Well I hope you choke on every word that you say
Cause your reasons don’t just make all these problems go away
Everybody knows, everybody knows
You’re gonna get what you deserve
When you turn on your friends
You lose more than you planned
Everybody knows, everyone knows
You had a future but it slipped through your hands
Your first shot’s becoming your last
Now that you’ve lied to everyone else here but me
I had started to feel like I’ve been missing out on something
I hope you choke on every word you say
Cause your reason don’t make
Everybody knows, everybody knows
You’re gonna get what you deserve
When you turn on your friends
You lose more than you planned
Everybody knows, everyone knows
You had a future but it slipped through your hands
Your first shot’s becoming your last
With friends like you, who needs an enemy.
x2
You let me bleed, it’s unforgivable
What you’ve done to me
You gone and changed it all
You’re not the man you used to be
It’s not that I don’t get it, believe me I do
I’ve had to walk more than a mile in your shoes
These thoughts they tear a hole in my chest
A decade wasted cause of your selfishness
Everybody knows, everybody knows
You’re gonna get what you deserve
When you turn on your friends
You lose more than you planned
Everybody knows, everyone knows
You had a future but it slipped through your hands
Your first shot’s becoming your last
Your time will come, you’ll get what you deserve.
x2
Dacht je echt dat ik gisteren werd geboren?
Alsof ik nooit de redenen zou vinden waarom je het toneel ontvluchtte en me verliet
Nou, ik hoop dat je stikt in elk woord dat je zegt
Want jouw redenen zorgen er niet alleen voor dat al deze problemen verdwijnen
Iedereen weet het, iedereen weet het
Je krijgt wat je verdient
Wanneer je je vrienden inschakelt
Je verliest meer dan je van plan was
Iedereen weet het, iedereen weet het
Je had een toekomst, maar die is door je handen geglipt
Je eerste shot wordt je laatste
Nu je tegen iedereen hier hebt gelogen, behalve tegen mij
Ik had het gevoel dat ik iets heb gemist
Ik hoop dat je stikt in elk woord dat je zegt
Oorzaak uw reden niet maken
Iedereen weet het, iedereen weet het
Je krijgt wat je verdient
Wanneer je je vrienden inschakelt
Je verliest meer dan je van plan was
Iedereen weet het, iedereen weet het
Je had een toekomst, maar die is door je handen geglipt
Je eerste shot wordt je laatste
Met vrienden zoals jij, die een vijand nodig hebben.
x2
Je laat me bloeden, het is onvergeeflijk
Wat je me hebt aangedaan
Je bent weg en hebt alles veranderd
Je bent niet meer de man die je was
Het is niet dat ik het niet snap, geloof me dat doe ik wel
Ik heb meer dan anderhalve kilometer in je schoenen moeten lopen
Deze gedachten scheuren een gat in mijn borst
Een verspild decennium van je egoïsme
Iedereen weet het, iedereen weet het
Je krijgt wat je verdient
Wanneer je je vrienden inschakelt
Je verliest meer dan je van plan was
Iedereen weet het, iedereen weet het
Je had een toekomst, maar die is door je handen geglipt
Je eerste shot wordt je laatste
Je tijd zal komen, je krijgt wat je verdient.
x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt