
Hieronder staat de songtekst van het nummer 13 , artiest - CLOSE met vertaling
Originele tekst met vertaling
CLOSE
I crossed the miles, its funny to me
I saw you are
I could talk all night just to hear you breathe
I could spend my life just living this dream
You’re all I’ll ever need
You gave me strength
You gave me hope
You gave me someone to love, someone to hold
When I’m in your arms, I need you to know
I’ve never been, I’ve never been, this close
Before the loss I used to know
I kept my distance, I never let go
But in your arms
I know I’m safe
Cos I’ve never been held, never been kissed in this way
Ohhh… you’re all i’ll ever need (you're all ill ever need)
cos you gave me strength
You gave me hope
You gave me someone to love, someone to hold
When I’m in your arms
I need you to know I’ve never been, never been this
Close enough to see it through
Close enough to trust in you
Closer now than any words can say
Yea… yea
And when,
When I’m in your arms
I need you to know oo
I’ve never been, never been this close
Oh no I swear
I’ve never been, never been this close
End
Ik heb de kilometers overgestoken, het is grappig voor mij
Ik zag dat je dat bent
Ik zou de hele nacht kunnen praten om je te horen ademen
Ik zou mijn leven kunnen besteden aan het leven van deze droom
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Je gaf me kracht
Je gaf me hoop
Je gaf me iemand om van te houden, iemand om vast te houden
Als ik in je armen ben, wil ik dat je het weet
Ik ben nog nooit zo dichtbij geweest, ik ben nog nooit zo dichtbij geweest
Voor het verlies wist ik het altijd
Ik hield afstand, ik liet nooit los
Maar in je armen
Ik weet dat ik veilig ben
Want ik ben nog nooit vastgehouden, nooit op deze manier gekust
Ohhh... jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben (jullie zijn allemaal ziek ooit nodig)
omdat je me kracht gaf
Je gaf me hoop
Je gaf me iemand om van te houden, iemand om vast te houden
Als ik in je armen ben
Ik wil dat je weet dat ik dit nooit ben geweest, nooit dit ben geweest
Dichtbij genoeg om er doorheen te kijken
Dichtbij genoeg om op u te vertrouwen
Nu dichterbij dan woorden kunnen zeggen
Ja... ja
En wanneer,
Als ik in je armen ben
Ik wil dat je het weet oo
Ik ben nog nooit geweest, nog nooit zo dichtbij geweest
Oh nee, ik zweer het
Ik ben nog nooit geweest, nog nooit zo dichtbij geweest
Einde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt