Hieronder staat de songtekst van het nummer Alter Ego , artiest - Clique Girlz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clique Girlz
I can hear
A little voice inside my head
Telling me
That I should do what she says
Looking over my shoulder
She’s trying to tell me things
Always misleading me
Nobody can see
I can be good
She can be bad
We can be this and that
She’s my alter ego
When I want to be weak
She can be strong
All rolled into one
She’s my alter ego
I can tell
When she’s about to pull me in
She has no fear
But then she doesn’t always win
Looking into the mirror
She’s trying to have fun with me
Sometimes I take myself
Way too seriously
I can be good
She can be bad
We can be this and that
She’s my alter ego
When I want to be weak
She can be strong
All rolled into one
She’s my alter ego
It’s like she sometimes my best friend
Then my enemy again
She is nowhere
But she’s always there, yeah
Oh, oh, oh yeah
I can hear a little voice
Inside my head telling me
I should have done what she said, yeah
I can be good
She can bad
We can be this and that
She’s my alter ego
When I’m little miss perfect
She’s misbehaving
I take the blame
She’s my alter ego
I can be good
She can be bad
We can be this and that
She’s my alter ego
When I want to be weak
She can be strong
All rolled into one
She’s my alter ego
I can be good
She can be bad
We can be this and that
Oh, oh yeah
She’s my alter ego
Ik kan horen
Een klein stemmetje in mijn hoofd
Mij vertellen
Dat ik moet doen wat ze zegt
Meekijkend over mijn schouder
Ze probeert me dingen te vertellen
Mij altijd misleiden
Niemand kan het zien
Ik kan goed zijn
Ze kan slecht zijn
We kunnen dit en dat zijn
Ze is mijn alter ego
Als ik zwak wil zijn
Ze kan sterk zijn
Allemaal samengevoegd tot één
Ze is mijn alter ego
Ik kan zeggen
Wanneer ze op het punt staat me naar binnen te trekken
Ze is niet bang
Maar dan wint ze niet altijd
In de spiegel kijken
Ze probeert plezier met me te hebben
Soms neem ik mezelf
Veel te serieus
Ik kan goed zijn
Ze kan slecht zijn
We kunnen dit en dat zijn
Ze is mijn alter ego
Als ik zwak wil zijn
Ze kan sterk zijn
Allemaal samengevoegd tot één
Ze is mijn alter ego
Het is alsof ze soms mijn beste vriendin is
Dan weer mijn vijand
Ze is nergens
Maar ze is er altijd, ja
Oh, oh, oh ja
Ik hoor een stemmetje
In mijn hoofd vertelt het me
Ik had moeten doen wat ze zei, ja
Ik kan goed zijn
Ze kan slecht
We kunnen dit en dat zijn
Ze is mijn alter ego
Als ik een beetje miss perfect ben
Ze gedraagt zich slecht
Ik neem de schuld op me
Ze is mijn alter ego
Ik kan goed zijn
Ze kan slecht zijn
We kunnen dit en dat zijn
Ze is mijn alter ego
Als ik zwak wil zijn
Ze kan sterk zijn
Allemaal samengevoegd tot één
Ze is mijn alter ego
Ik kan goed zijn
Ze kan slecht zijn
We kunnen dit en dat zijn
Oh, oh ja
Ze is mijn alter ego
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt