Hieronder staat de songtekst van het nummer The Old Bazaar in Cairo , artiest - Clinton Ford, George Chisholm, The Inmates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clinton Ford, George Chisholm, The Inmates
Sand bags, wind bags, camels with a hump,
Fat girls, thin girls, some a little plump,
Slave girls sold here, fifty bob a lump,
In the old bazaar in Cairo.
Brandy, shandy, beer without a froth,
Braces, laces, a candle for the moth.
Bet you’d look a smasher in an old loin cloth,
In the old bazaar in Cairo.
You can buy most anything,
Thin bulls, fat cows, a little bit of string,
You can purchase anything you wish,
A clock, a dish and something for your Auntie Nellie,
Harem, scarem, what d’ya think of that,
Bare knees, striptease, dancing on the mat,
Umpa!
Umpa!
That’s enough of that,
In the old bazaar in Cairo.
Rice pud, very good, what’s it all about,
Made it in a kettle and they couldn’t get it out,
Everybody took a turn to suck it through the spout,
In the old bazaar in Cairo.
Mamadan, Ramadan, everything in style,
Genuine, beduine carpet with a pile,
Funny little odds and ends floating down the Nile,
From the old bazaar in Cairo.
You can buy most anything,
Sheeps eyes, sand pies, a watch without a spring,
You can buy a pomegranate too,
A water-bag, a little bit of hokey pokey,
Yashmaks, pontefracts, what a strange affair,
Dark girls, fair girls, some with ginger hair,
The rest of it is funny but they censor it out there,
In the old bazaar in Cairo.
Zandzakken, windzakken, kamelen met een bult,
Dikke meisjes, dunne meisjes, sommige een beetje mollig,
Slavinnen verkocht hier, vijftig bob per stuk,
In de oude bazaar in Caïro.
Brandewijn, shandy, bier zonder schuim,
Bretels, veters, een kaars voor de mot.
Wedden dat je eruitziet als een knapperd in een oude lendendoek,
In de oude bazaar in Caïro.
Je kunt bijna alles kopen,
Dunne stieren, dikke koeien, een beetje touw,
Je kunt alles kopen wat je wilt,
Een klok, een schotel en iets voor je tante Nellie,
Harem, scarem, wat vind je daarvan,
Blote knieën, striptease, dansen op de mat,
oeps!
oeps!
Dat is genoeg,
In de oude bazaar in Caïro.
Rijstpap, heel goed, waar gaat het allemaal om,
Maakte het in een ketel en ze konden het er niet uit krijgen,
Iedereen nam een beurt om het door de tuit te zuigen,
In de oude bazaar in Caïro.
Mamadan, Ramadan, alles in stijl,
Echt bedoeïnen tapijt met een pool,
Grappige kleine kansen en eindes die over de Nijl drijven,
Van de oude bazaar in Caïro.
Je kunt bijna alles kopen,
Schapenogen, zandtaarten, een horloge zonder veer,
Je kunt ook een granaatappel kopen,
Een waterzak, een beetje hokey pokey,
Yashmaks, pontefracts, wat een vreemde zaak,
Donkere meisjes, blonde meisjes, sommigen met rood haar,
De rest is grappig, maar ze censureren het daarbuiten,
In de oude bazaar in Caïro.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt