
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Simians Speak , artiest - Climber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Climber
In the end when we taught the simian to speak
All one big attempt to find out what made us unique
With elaborate motions of the hands and of the face
A monosyllable put us in our place
And our entire world system started to erode
Cuz like it was a new idea
All the apes kept saying was
«Why, why, why, why, why, why, why?»
And we found ourselves with company
In my isolation
I had my resignation
I had opened my mind
And sprung up from the lofty mind
But no
I have spent the month in
the lead but I have found none
All I need are these three
Strength in size and guilty
So do you bring some underlying moral skeleton
To bring our warm blooded flesh out to cleave
Hey that was our own private misery
What should I love?
What should I see?
What should I hate?
What should I free?
In my isolation
I had my resignation
I had opened my mind
And sprung up from the lofty mine
But no
I have spent the month in
the lead but I have found none
All I need are these three
Strength in size and guilty
Gaurded in the nuance
And undecided couplings
Poets of the primates
Had catalogued their sufferings
Why’d you never let on
We asked them with our shared tongue
The more we sing our sad songs
The less we ever get off
You wanna explain everything
But all you ever do is complain
That’s why the world has lay waste
You have acquired a naughty taste
You shirk responsibility in favor of philosophy
You shirk responsibility in favor of philosophy
In my isolation
I had my resignation
I had opened my mind
And sprung up from the lofty mine
But no
I have sought the month in
the lead but I have found none
All I need are these three
Strength in size and guilty
Op het einde toen we de aap leerden spreken
Allemaal één grote poging om erachter te komen wat ons uniek maakte
Met uitgebreide bewegingen van de handen en van het gezicht
Een eenlettergrepige zet ons op onze plaats
En ons hele wereldsysteem begon te eroderen
Omdat het een nieuw idee was
Het enige wat de apen bleven zeggen was
«Waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom?»
En we bevonden ons met gezelschap
In mijn isolement
Ik had mijn ontslag
Ik had mijn geest geopend
En ontsprong uit de verheven geest
Maar nee
Ik heb de maand doorgebracht
de leiding, maar ik heb er geen gevonden
Alles wat ik nodig heb zijn deze drie
Sterk in grootte en schuldig
Dus breng je een onderliggend moreel skelet mee
Om ons warmbloedige vlees naar buiten te brengen om te splijten
Hé, dat was onze eigen privé-ellende
Waar moet ik van houden?
Wat moet ik zien?
Wat zou ik moeten haten?
Wat moet ik vrijmaken?
In mijn isolement
Ik had mijn ontslag
Ik had mijn geest geopend
En sprong op uit de hoge mijn
Maar nee
Ik heb de maand doorgebracht
de leiding, maar ik heb er geen gevonden
Alles wat ik nodig heb zijn deze drie
Sterk in grootte en schuldig
Bewaakt in de nuance
En onbesliste koppelingen
Dichters van de primaten
Had hun lijden gecatalogiseerd
Waarom heb je het nooit laten merken
We vroegen het hen met onze gedeelde tong
Hoe meer we onze droevige liedjes zingen
Hoe minder we ooit afstappen
Je wilt alles uitleggen
Maar het enige wat je ooit doet, is klagen
Dat is waarom de wereld afval heeft gelegd
Je hebt een ondeugende smaak gekregen
Je onttrekt je verantwoordelijkheid ten gunste van filosofie
Je onttrekt je verantwoordelijkheid ten gunste van filosofie
In mijn isolement
Ik had mijn ontslag
Ik had mijn geest geopend
En sprong op uit de hoge mijn
Maar nee
Ik heb gezocht naar de maand in
de leiding, maar ik heb er geen gevonden
Alles wat ik nodig heb zijn deze drie
Sterk in grootte en schuldig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt