
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monk's Hood , artiest - Climate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Climate
I didn’t think I’d stay
Wasting the weeks and days
Life was all squares and grays
Field mice and birds of prey
Take a sandwich off the tray
Proceed to chewing
I tend to frighten friends away
Drove down to the coast in the rain
Took a look across the bay
At the sea gulls in the lingering rays
«Throw the credit cards away.»
What else did you think that Our Father would say?
I’m living in a monk’s hood
I’m living more or less like a monk would
Ik had niet gedacht dat ik zou blijven
Weken en dagen verspillen
Het leven was allemaal vierkanten en grijstinten
Veldmuizen en roofvogels
Neem een broodje van het dienblad
Ga door met kauwen
Ik heb de neiging om vrienden weg te jagen
In de regen naar de kust gereden
Heb een kijkje genomen over de baai
Bij de zeemeeuwen in de aanhoudende roggen
«Gooi de creditcards weg.»
Wat dacht je nog meer dat Onze Vader zou zeggen?
Ik woon in een monnikskap
Ik leef min of meer zoals een monnik zou doen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt