
Hieronder staat de songtekst van het nummer Schmohawk , artiest - Cliffhanger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliffhanger
On a late night, when I’m all alone
All I wanna do is sleep cause I’ve exhausted myself
When I had the chance to run, I decided I would stay
When I had the chance to get away
I can’t help what you think
You’ll never find someone like me
That’ll look at you in the same way
Just when you thought you had me figured out you lost the footing underneath you
It’s amazing after everything we’ve done
You still feel like a stranger
These days are getting colder;
this everlasting winter
When I’m done thinking of how you fucked my life up
Cause you’re the one first to cross my mind
And the words I wish you could hear that I’ll never say
«I'm not what you want, but I’m the only thing you’ve got»
The world’s become such a cold place
And you’re the only warmth that I could feel
I’d rather spend another restless night in these sheets
Than another one with you
I’m done living in this shadow of who you think I am (I can’t help what you
think, you’ll never find some one like me, that’ll look at you in the same way)
I’m the first one to take the blame for every situation (I can’t help what you
think, you’ll never find some one like me, that’ll look at you in the same way)
Just when you thought you had me figured out you lost the footing underneath you
It’s amazing after everything we’ve done
You still feel like a stranger
These days are getting colder;
this everlasting winter
Just when you thought you had me figured out you lost the footing underneath you
It’s amazing after everything we’ve been through
You still feel like a stranger, you still feel like a stranger, these days are
getting colder;
this everlasting winter
Op een late avond, als ik helemaal alleen ben
Het enige wat ik wil doen is slapen omdat ik mezelf uitgeput heb
Toen ik de kans had om te rennen, besloot ik dat ik zou blijven
Toen ik de kans had om weg te komen
Ik kan het niet helpen wat je denkt
Je zult nooit iemand zoals ik vinden
Dat zal op dezelfde manier naar jou kijken
Net toen je dacht dat je me had doorgehad, verloor je de houvast onder je
Het is geweldig na alles wat we hebben gedaan
Je voelt je nog steeds een vreemdeling
Deze dagen worden kouder;
deze eeuwige winter
Als ik klaar ben met denken aan hoe je mijn leven hebt verpest
Omdat jij degene bent die als eerste in me opkomt
En de woorden waarvan ik zou willen dat je ze kon horen, die ik nooit zal zeggen
"Ik ben niet wat je wilt, maar ik ben het enige dat je hebt"
De wereld is zo'n koude plek geworden
En jij bent de enige warmte die ik kon voelen
Ik breng liever nog een onrustige nacht door in deze lakens
Dan nog een met jou
Ik ben klaar met leven in deze schaduw van wie je denkt dat ik ben (ik kan er niets aan doen wat je doet)
denk dat je nooit iemand zoals ik zult vinden, die op dezelfde manier naar je zal kijken)
Ik ben de eerste die de schuld op zich neemt voor elke situatie (ik kan er niets aan doen)
denk dat je nooit iemand zoals ik zult vinden, die op dezelfde manier naar je zal kijken)
Net toen je dacht dat je me had doorgehad, verloor je de houvast onder je
Het is geweldig na alles wat we hebben gedaan
Je voelt je nog steeds een vreemdeling
Deze dagen worden kouder;
deze eeuwige winter
Net toen je dacht dat je me had doorgehad, verloor je de houvast onder je
Het is geweldig na alles wat we hebben meegemaakt
Je voelt je nog steeds een vreemdeling, je voelt je nog steeds een vreemdeling, deze dagen zijn
wordt kouder;
deze eeuwige winter
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt