
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Ago , artiest - Cliffhanger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliffhanger
One more drink before it’s closing time
You know I’ve never been one for these awkward goodbyes
I want to be the fly on the wall
Escape the crowd above it all
Fly into the cloudy sky, miles away and feeling so high
Tongue tied trying to come up with the lines to get my stories right
There’s no end in sight
So caught up in the parts we play
That we left no room for mistakes
Is it too late to just slip away?
I’m out of words and I don’t know what I know here anymore
One foot out the door, but I can’t say what I’m leaving for
One day I’ll find a way back town again
But for now, I’m that old friend you’ll see every now and then
I wish I could tell you what I’m thinking when I daydream
But I bet that I’ll forget all the new songs in my head
I can’t pretend that I won’t ever make amends so I’ll stay miles away and you
should join me if you can
Tongue tied trying to come up with the lines to get my stories right
There’s no end in sight
So caught up in the parts we play
That we left no room for mistakes
Is it too late to just slip away?
I’m out of words and I don’t know what I know here anymore
One foot out the door, but I can’t say what I’m leaving for
Maybe I’ll find a way back to town again
But for now I’m that old friend that you might never see again
Under the circumstances things all worked out in my favor and I don’t want my
luck to run out yet
I increasingly can’t stop looking over my shoulder to avoid placing the losing
bet
I’m out of words and I don’t know what I know here anymore
One foot out the door, but I can’t say what I’m leaving for
Maybe I’ll find a way back town again
But for now, I’m that old friend you’ll see every now and then
Under the circumstances things all worked out in my favor and I don’t want my
luck to run out yet
I increasingly can’t stop looking over my shoulder to avoid placing the losing
bet
Nog een drankje voor het sluitingstijd is
Je weet dat ik nooit iemand ben geweest voor dit ongemakkelijke afscheid
Ik wil de vlieg op de muur zijn
Ontsnap aan de menigte boven alles
Vlieg de bewolkte lucht in, kilometers ver weg en voel je zo hoog
Tong vastgebonden proberen te komen met de regels om mijn verhalen goed te krijgen
Er is geen einde in zicht
Dus verstrikt in de rollen die we spelen
Dat we geen ruimte lieten voor fouten
Is het te laat om gewoon weg te glippen?
Ik heb geen woorden meer en ik weet niet meer wat ik hier weet
Eén voet buiten de deur, maar ik kan niet zeggen waarvoor ik vertrek
Op een dag zal ik weer een weg terug in de stad vinden
Maar voor nu ben ik die oude vriend die je zo nu en dan zult zien
Ik wou dat ik je kon vertellen wat ik denk als ik dagdroom
Maar ik wed dat ik alle nieuwe nummers in mijn hoofd zal vergeten
Ik kan niet doen alsof ik het nooit goed zal maken, dus ik blijf mijlenver weg en jij
zou met me mee moeten doen als je kunt
Tong vastgebonden proberen te komen met de regels om mijn verhalen goed te krijgen
Er is geen einde in zicht
Dus verstrikt in de rollen die we spelen
Dat we geen ruimte lieten voor fouten
Is het te laat om gewoon weg te glippen?
Ik heb geen woorden meer en ik weet niet meer wat ik hier weet
Eén voet buiten de deur, maar ik kan niet zeggen waarvoor ik vertrek
Misschien vind ik nog een weg terug naar de stad
Maar voor nu ben ik die oude vriend die je misschien nooit meer terugziet
Onder de omstandigheden is alles in mijn voordeel verlopen en ik wil niet dat mijn
geluk om nog op te raken
Ik kan steeds meer over mijn schouder kijken om te voorkomen dat ik de verliezende plaats
inzet
Ik heb geen woorden meer en ik weet niet meer wat ik hier weet
Eén voet buiten de deur, maar ik kan niet zeggen waarvoor ik vertrek
Misschien vind ik nog een weg terug in de stad
Maar voor nu ben ik die oude vriend die je zo nu en dan zult zien
Onder de omstandigheden is alles in mijn voordeel verlopen en ik wil niet dat mijn
geluk om nog op te raken
Ik kan steeds meer over mijn schouder kijken om te voorkomen dat ik de verliezende plaats
inzet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt