Love Me Tender - Cliff Richard, Elvis Presley

Love me tender,

Love me sweet,

Never let me go.

You have made my life complete,

And I love you so.

Love me tender,

Love me true,

All my dreams fulfilled.

For my darlin' I love you,

And I always will.

Love me tender,

Love me long,

Take me to your heart.

For it's there that I belong,

And we'll never part.

Love me tender,

Love me true,

All my dreams fulfilled.

For my darlin' I love you,

And I always will.

Love me tender,

Love me dear,

Tell me you are mine.

I'll be yours through all the years,

Till the end of time.

Love me tender,

Love me true,

All my dreams fulfilled.

For my darlin' I love you,

And I always will.

(When at last my dreams come true

Darling this I know

Happiness will follow you

Everywhere you go).

Hou van me teder,

Hou van me lief,

Verlaat mij nooit.

Je hebt mijn leven compleet gemaakt,

En ik hou zo van je.

Hou van me teder,

Hou echt van me,

Al mijn dromen vervuld.

Voor mijn schat, ik hou van je,

En ik zal altijd.

Hou van me teder,

Houd lang van me,

Neem mij naar jouw hart.

Want daar hoor ik thuis,

En we gaan nooit uit elkaar.

Hou van me teder,

Hou echt van me,

Al mijn dromen vervuld.

Voor mijn schat, ik hou van je,

En ik zal altijd.

Hou van me teder,

Hou van me schat,

Zeg me dat je van mij bent.

Ik zal de jouwe zijn door alle jaren heen,

Tot aan het einde der tijden.

Hou van me teder,

Hou echt van me,

Al mijn dromen vervuld.

Voor mijn schat, ik hou van je,

En ik zal altijd.

(Wanneer eindelijk mijn dromen uitkomen

Lieverd dit weet ik

Geluk zal je volgen

Overal waar je gaat).