Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Move Away , artiest - Cliff Richard, Olivia Newton-John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Richard, Olivia Newton-John
Ummmm…
I wanted you, but I wouldn’t let myself admit it
You know it’s true and my love is here
So come and get it, too
I used to say I could take you love or I could leave it
But here today I’m confessing that I’m nothing without you
Don’t move away when you know I really want you
Let me show you that I want you
Let me love you like I want to
Let me try again, I won’t say goodbye again
If you try again, you will never cry again
No, I used to feel it would be so easy to forget you
Your love is real and I know how many times I’ve let you down
Baby, don’t move away when you know I really want you
Let me show you that I want you
Let me love you like I want to
Let me try again, I won’t say goodbye again
If you try again, you will never cry again
Don’t move away when you know I really want you
Let me show you that I want you
Let me love you like I want to
Let me love you like I want to
Let me love you like I want to
Don’t move away
Don’t move away
I won’t go, no, no
Please stay
Don’t move away
Don’t move away
uhm…
Ik wilde je, maar ik zou het mezelf niet toestaan toe te geven
Je weet dat het waar is en mijn liefde is hier
Dus kom het ook halen
Ik zei altijd dat ik je liefde kon nemen of dat ik het kon achterlaten
Maar hier vandaag beken ik dat ik niets ben zonder jou
Ga niet weg als je weet dat ik je echt wil
Laat me je laten zien dat ik je wil
Laat me van je houden zoals ik dat wil
Laat me het nog een keer proberen, ik zal geen afscheid meer nemen
Als je het opnieuw probeert, zul je nooit meer huilen
Nee, ik had altijd het gevoel dat het zo gemakkelijk zou zijn om je te vergeten
Je liefde is echt en ik weet hoe vaak ik je in de steek heb gelaten
Schat, ga niet weg als je weet dat ik je echt wil
Laat me je laten zien dat ik je wil
Laat me van je houden zoals ik dat wil
Laat me het nog een keer proberen, ik zal geen afscheid meer nemen
Als je het opnieuw probeert, zul je nooit meer huilen
Ga niet weg als je weet dat ik je echt wil
Laat me je laten zien dat ik je wil
Laat me van je houden zoals ik dat wil
Laat me van je houden zoals ik dat wil
Laat me van je houden zoals ik dat wil
Ga niet weg
Ga niet weg
Ik ga niet, nee, nee
Blijf alsjeblieft
Ga niet weg
Ga niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt