
Hieronder staat de songtekst van het nummer Erste Schritte , artiest - clickclickdecker met vertaling
Originele tekst met vertaling
clickclickdecker
Hör auf ständig zu widerstehen,
das holt dich irgendwann ein,
da nützt auch das Laufabzeichen nichts
— deine Finger im Styropor,
der letzte Karton ist deiner
— und wo soll ich schlafen
— mit dem Fahrrad los um eben Frank Black zu sehen
— ach der Hund ist o.k.,
hier kannst du mal halten,
ja genau, Beton
— wer braucht am wenigsten Zeit sich zu verlieren,
in den Straßen dieser Stadt
und wann fängt der Junge an, Mutter zu verstehen?
Komm rein, hier ist es warm — mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen — wenn das Wetter nur besser wäre.
Das was du gestern belächelt hast,
findest du jetzt Kunst
und klingst studentisch dabei.
Ich mag die Dinge die du machst
— wir wiedervereint,
das ist ganz großes Kino
und wer bestellt das Abo für die mittelmäßigkeit
— ich der Flipperball, orientierungslos.
Komm rein, hier ist es warm — mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen — wenn das Wetter nur besser wre.
Komm rein, hier ist es warm — mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen — wenn das Wetter nur etwas besser wre
Stop met constant weerstand te bieden
dat zal je op een gegeven moment inhalen
de hardloopbadge is nutteloos
- je vingers in piepschuim,
de laatste doos is van jou
— en waar moet ik slapen
- op mijn fiets om Frank Black te zien
- oh de hond is in orde,
je kunt hier stoppen
ja, beton
- wie heeft de minste tijd nodig om te verdwalen,
in de straten van deze stad
en wanneer zal de jongen moeder beginnen te begrijpen?
Kom binnen, het is hier warm - eens kijken wat er nog meer mogelijk is.
Kom binnen, wees welkom - als het weer maar beter was.
Waar je gisteren om lachte
je kunt nu kunst vinden
en je klinkt als een student.
Ik hou van de dingen die je doet
- we zijn herenigd,
dit is geweldige bioscoop
en wie bestelde het abonnement voor middelmatigheid
— Ik de flipperkast, gedesoriënteerd.
Kom binnen, het is hier warm - eens kijken wat er nog meer mogelijk is.
Kom binnen, wees welkom - als het weer maar beter was.
Kom binnen, het is hier warm - eens kijken wat er nog meer mogelijk is.
Kom binnen, wees welkom - als het weer maar een beetje beter was
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt