When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35) - Cleo Brown
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Engels
- Duur: 2:46
Hieronder staat de songtekst van het nummer When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35) , artiest - Cleo Brown met vertaling
Tekst van het liedje " When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35) "
Originele tekst met vertaling
When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35)
Cleo Brown
Оригинальный текст
Creole babies from Manhattan
Will be leaving Harlem if htey can
Yeah, man!
Oh, yeah, man!
When Hollywood goes black and tan!
Louis Armstrong with his trumpet
Will be heading westward with his band
Yeah, man!
Oh, yeah, man!
When Hollywood goes black and tan!
Harlem crooners with a swing will be singing at the studio
Makes no difference if you can’t sing, just say, «he-de-he-de-hi-de-ho!»
When they start to swing that rhythm
I’ll be heading for that promised land
Yeah, man!
Oh, yeah, man!
Yeah, man!
Oh, yeah, man!
You won’t find them wing and bucking
Everybody will be truckin'
It’s gonna be grand
When Hollywood goes black and tan!
The mayor of Harlem says he’ll be there
To give those boys a helping hand
Yeah, man!
Oh, yeah, man!
When Hollywood goes black and tan!
Old Bob Howard made a promise
To latch on to that baby grand
Yeah, man!
Oh, yeah, man!
When Hollywood goes black and tan!
Steppin Fetchit’s gonna sing and dance like Fred Astaire
Nina May don’t have to sing 'cause she can be petit like Ina Claire
Water’s gonna do a fan dance
And shake the feathers off her fan
Yeah, man!
Oh, yeah, man!
Yeah, man!
Oh, yeah, man!
Here’s good news and it’s the newest
Braddock’s going to meet Joe Louis
It’s gonna be grand
When Hollywood goes black and tan!
Перевод песни
Creoolse baby's uit Manhattan
Zal Harlem verlaten als het kan
Ja, kerel!
O ja, mens!
Wanneer Hollywood zwart en bruin wordt!
Louis Armstrong met zijn trompet
Gaat met zijn bende naar het westen
Ja, kerel!
O ja, mens!
Wanneer Hollywood zwart en bruin wordt!
Harlem crooners met een schommel zullen zingen in de studio
Maakt niet uit als je niet kunt zingen, zeg gewoon "he-de-he-de-hi-de-ho!"
Wanneer ze dat ritme beginnen te slingeren
Ik ga naar dat beloofde land
Ja, kerel!
O ja, mens!
Ja, kerel!
O ja, mens!
Je zult ze niet zien vliegen en bokken
Iedereen zal rijden
Het wordt groots
Wanneer Hollywood zwart en bruin wordt!
De burgemeester van Harlem zegt dat hij er zal zijn
Om die jongens een helpende hand te bieden
Ja, kerel!
O ja, mens!
Wanneer Hollywood zwart en bruin wordt!
De oude Bob Howard deed een belofte
Om aan die baby grand vast te klampen
Ja, kerel!
O ja, mens!
Wanneer Hollywood zwart en bruin wordt!
Steppin Fetchit gaat zingen en dansen als Fred Astaire
Nina May hoeft niet te zingen, want ze kan klein zijn zoals Ina Claire
Water gaat een waaierdans doen
En schud de veren van haar waaier
Ja, kerel!
O ja, mens!
Ja, kerel!
O ja, mens!
Hier is goed nieuws en het is het nieuwste
Braddock gaat Joe Louis ontmoeten
Het wordt groots
Wanneer Hollywood zwart en bruin wordt!
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt