Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch Me If You Can , artiest - Clear Soul Forces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clear Soul Forces
Hello dear friends, it’s so beautiful up here dear friends, it’s so clean
Yes dear friends there’s no drunk drivers here, no broken glass no air…
Over
One time for the dreamers who said we couldn’t make it
We’ll see you when we see ya, peace!
hey!
Golden ticket in my hand, screaming catch me if you can
And said we couldn’t make it
But we here, I know you feel me knocking
So let me in, they said we couldn’t make it
But we here, I know you feel me knocking
So let me in, it’s like, it’s like
One time for the dreamers who said we couldn’t make it
We’ll see you when we see ya, peace!
Gold ticket in my head screaming catch me if you can
Went from, dreams enormous to vocal cords and bystanding
To kill them all, the syllable sword highlander
my state of mind change
Paper was on the line, became a predator, top of the food chain to competitors
You see us moving through life at the speed of talent
Dark skies where the games aurora borealis shine through
Traveling pavements made a nimbus
A rainy day won’t prevent us from reaching mount Olympus
Had a, different agenda than my crew
I was out of it couldn’t put me in a box, my mind wouldn’t fit inside of it
We all had a dream, I was just dumb enough to follow it
Land of milk and honey, we was lactose intolerant
Pops left me an orphan mama was working so I bottle shit up
Like an assembly line for
Jergens
he!
Now I’m lotion on it
No time to reminisce on what we miss, gotta move
Was hooping till my sneakers had no sole left inside of them
The ball player with a poet living inside of him
Out of him came a beast when instrumentals surrounded him
Wrote it all down, this notebooks where he was hiding them
We give them something they ain’t used to
For the past and presence so they doubt a nigga future
A few fucked with us for we moved up stressed out
Used to take shots, now it’s full cups, what?
I put my problems in the swisher
Burn it down with Eli basment bumping Dilla
A concrete jungle full of silverback gorillas
Get caught slipping 'less you’re mighty Joe Young with em
Tryin to be the Mufasa of the pad pen and
Lyin if they saying they lions they macmillan
Coming up I had a couple friends that I was poorer than
Wrote raps, words never lack like misfortunate
This shit is for the rich and not the talented
Money talk to can’t say jack like wheel of fortune spins
I’mma grind until I’m coffined in and just let the rest rest
Yes, it’s for the dreamers
I’m probably in poverty cause all my teachers lied to me
Spreading, promoting monotony, never about the economy
A fallacy, in high school never mimic reality
Rope-a-dee-dope on us put all that liquor in our guts
Somebody oughta tell em if we’re broke and fucked up
Than that’s more reason for us to be high and coked up what?
Who got the lighter I’m sort of a genius writer
?
side of fighter, dropping bombs like striker
I strike 'em then I hit the pads like I was a beast
With that Dilla vibe banging on this MPC
Smacking these ladies tails with my brain flood the game
Then push a Mercedes wheel, call it a king’s tale
Terrific get to rapping and incredibly rip shit
Into micro little bits you bithces can never see it
From Sicily to the beaches of Saudi Arabian?
We got you the Motor City soul, this is how the story goes
Hallo lieve vrienden, het is hier zo mooi lieve vrienden, het is zo schoon
Ja beste vrienden, er zijn hier geen dronken chauffeurs, geen gebroken glas, geen lucht...
Over
Een keer voor de dromers die zeiden dat we het niet zouden redden
We zien je als we je zien, vrede!
Hallo!
Gouden kaartje in mijn hand, schreeuwend vang me op als je kunt
En zei dat we het niet konden redden
Maar wij hier, ik weet dat je me voelt kloppen
Dus laat me binnen, ze zeiden dat we niet konden komen
Maar wij hier, ik weet dat je me voelt kloppen
Dus laat me binnen, het is alsof, het is alsof
Een keer voor de dromers die zeiden dat we het niet zouden redden
We zien je als we je zien, vrede!
Gouden ticket in mijn hoofd schreeuwen vang me als je kunt
Ging van, enorme dromen naar stembanden en omstanders
Om ze allemaal te doden, de lettergreep zwaard hooglander
mijn gemoedstoestand verandert
Papier stond op het spel, werd een roofdier, de top van de voedselketen voor concurrenten
Je ziet ons door het leven gaan met de snelheid van talent
Donkere luchten waar de games aurora borealis doorheen schijnen
Reizende trottoirs maakten een nimbus
Een regenachtige dag weerhoudt ons er niet van de berg Olympus te bereiken
Had een andere agenda dan mijn bemanning
Ik was eruit, kon me niet in een hokje stoppen, mijn geest zou er niet in passen
We hadden allemaal een droom, ik was gewoon dom genoeg om die te volgen
Land van melk en honing, we waren lactose-intolerant
Paps liet me achter dat een weesmoeder aan het werk was, dus ik drink de boel op
Zoals een lopende band voor
Jergens
hij!
Nu doe ik er lotion op
Geen tijd om herinneringen op te halen aan wat we missen, moet verhuizen
Was aan het hoepelen tot mijn sneakers geen zool meer in zich hadden
De balspeler met een dichter die in hem leeft
Uit hem kwam een beest toen instrumentals hem omringden
Schreef het allemaal op, deze notitieboekjes waar hij ze verstopte
We geven ze iets wat ze niet gewend zijn
Voor het verleden en de aanwezigheid, zodat ze twijfelen aan een nigga-toekomst
Een paar met ons geneukt omdat we gestrest zijn verhuisd
Vroeger om foto's te maken, nu zijn het volle kopjes, wat?
Ik leg mijn problemen in de swisher
Brand het af terwijl Eli basment tegen Dilla aanbotst
Een betonnen jungle vol zilverruggorilla's
Word betrapt terwijl je uitglijdt 'minder je bent machtig Joe Young met em
Probeer de Mufasa van de padpen te zijn en
Lyin als ze zeggen dat ze leeuwen ze macmillan
Ik had een paar vrienden waarvan ik armer was dan
Schreef raps, woorden ontbreken nooit zoals ongeluk
Deze shit is voor de rijken en niet voor de getalenteerde
Money talk to kan niet zeggen dat het rad van fortuin draait
Ik maal tot ik in de kist lig en laat de rest rusten
Ja, het is voor de dromers
Ik ben waarschijnlijk in armoede omdat al mijn leraren tegen me hebben gelogen
Verspreiden, monotonie bevorderen, nooit over de economie
Een drogreden, op de middelbare school bootst de werkelijkheid nooit na
Rope-a-dee-dope op ons, stop al die drank in ons lef
Iemand zou het ze moeten vertellen als we blut en verneukt zijn
Dan is dat meer reden voor ons om high te zijn en wat te verprutsen?
Wie heeft de aansteker? Ik ben een soort van geniale schrijver
?
kant van jager, bommen laten vallen als spits
Ik sla ze en dan raak ik de pads alsof ik een beest was
Met die Dilla-sfeer op deze MPC
Door deze damesstaarten met mijn hersens te slaan, overstroomt het spel
Duw vervolgens op een Mercedes-wiel, noem het een koningsverhaal
Geweldig om te rappen en ongelooflijk shit te rippen
In microkleine stukjes kunnen jullie bitches het nooit zien
Van Sicilië naar de stranden van Saoedi-Arabië?
We hebben de ziel van Motor City voor je, zo gaat het verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt