Hieronder staat de songtekst van het nummer Disconnect , artiest - MARINA, Clean Bandit met vertaling
Originele tekst met vertaling
MARINA, Clean Bandit
I’ve been feeling anxious
Ain’t been feeling right
I’ve been staying up yeah
Staying up all night
I’ve been calling exes
Tryna disconnect
I can’t cut the wires
Running round my head
Need to look after myself
Yeah I need to take a breath
Need to look after my health
Yeah I need to disconnect
Yeah I need to take a breath, oo-ooh
Yeah I need to disconnect, oo-ooh
Oo-ooh
Oo-ooh
I go out all night yeah
I go home alone
Sleeping in my bed
Head beside my phone
Looking at the screen
Glowing in the dark
I just wanna dream
But I can’t seem to switch off
Need to look after myself
Yeah I need to take a breath
Need to look after my health
Yeah I need to disconnect
Yeah I need to take a breath, oo-ooh
Yeah I need to disconnect, oo-ooh
Feel my body shutting down
I don’t wanna hear a sound
Feel my battery running low
I don’t wanna be alone
Yeah I need to take a breath
Yeah I need to disconnect
Feel my fuse about to blow
Babe I need to hit the road
Don’t know where I wanna go
I don’t wanna be alone
Living through a telephone
Like a body covered in chrome
Feel my body shutting down
I don’t wanna hear a sound
Yeah I need to take a breath
Yeah I need to disconnect
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Ik voelde me angstig
Voel me niet goed
Ik ben opgebleven, yeah
De hele nacht opblijven
Ik heb exen gebeld
Probeer de verbinding te verbreken
Ik kan de draden niet doorknippen
Rond mijn hoofd rennen
Moet voor mezelf zorgen
Ja, ik moet even ademen
Moet voor mijn gezondheid zorgen
Ja, ik moet de verbinding verbreken
Ja, ik moet even ademen, oo-ooh
Ja, ik moet de verbinding verbreken, oo-ooh
Oooh
Oooh
Ik ga de hele nacht uit yeah
Ik ga alleen naar huis
In mijn bed slapen
Ga naast mijn telefoon
Naar het scherm kijken
Gloeien in het donker
Ik wil gewoon dromen
Maar het lijkt alsof ik niet kan uitschakelen
Moet voor mezelf zorgen
Ja, ik moet even ademen
Moet voor mijn gezondheid zorgen
Ja, ik moet de verbinding verbreken
Ja, ik moet even ademen, oo-ooh
Ja, ik moet de verbinding verbreken, oo-ooh
Voel hoe mijn lichaam zich afsluit
Ik wil geen geluid horen
Voel dat mijn batterij bijna leeg is
Ik wil niet alleen zijn
Ja, ik moet even ademen
Ja, ik moet de verbinding verbreken
Voel mijn lont op het punt staan te blazen
Schat, ik moet op pad
Weet niet waar ik heen wil
Ik wil niet alleen zijn
Leven via een telefoon
Als een lichaam bedekt met chroom
Voel hoe mijn lichaam zich afsluit
Ik wil geen geluid horen
Ja, ik moet even ademen
Ja, ik moet de verbinding verbreken
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt