Hieronder staat de songtekst van het nummer It Ain't Pretty (But It's Beautiful) , artiest - Clay Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clay Walker
Driving home from work just yesterday
Impatiently waiting for the light to change
I noticed a homeless mom and her two kids
She reached out and lifted up a trash can lid
Her face lit up when she looked inside
And pulled out a broken armless doll
Knelt down and gave it to her smallest Child
And God you should have seen her smile
It ain’t pretty, but it’s beautiful
Life ain’t perfect, but it’s wonderful
We’re all broken, but we’re loveable
It ain’t pretty, but it’s beautiful
Got home and told my wife bout what I’d seen
She grabbed her purse, took me by the hand and said come with me
We drove around until we found the three of them
I wondered who was blessing who when they got in
We bought them food and cloths and drove them to a toy story
And the little girl said «I don’t need a brand new doll
As she hugged the broken armless one they found before
She said this one needs me more
She ain’t pretty, but she’s beautiful
She ain’t perfect, but she’s wonderful
She might be broken, but she’s loveable
She ain’t pretty, but She’s beautiful
Last night my wife and I talked till the sun came up
About how we fuss and fight sometimes
Say ugly things act so unkind
But we think God we always find our way back to love
It ain’t pretty, but it’s beautiful
Our love ain’t perfect, but it’s wonderful
We’re still learning to be loveable
It ain’t pretty, but it’s beautiful
We’re all learning to be loveable
Gisteren naar huis gereden van het werk
Ongeduldig wachten tot het licht verandert
Ik zag een dakloze moeder en haar twee kinderen
Ze stak haar hand uit en tilde het deksel van een prullenbak op
Haar gezicht lichtte op toen ze naar binnen keek
En haalde een gebroken armloze pop tevoorschijn
Knielde neer en gaf het aan haar kleinste kind
En God je had haar moeten zien lachen
Het is niet mooi, maar het is mooi
Het leven is niet perfect, maar het is geweldig
We zijn allemaal kapot, maar we zijn lief
Het is niet mooi, maar het is mooi
Ik kwam thuis en vertelde mijn vrouw over wat ik had gezien
Ze pakte haar tas, nam me bij de hand en zei: kom met me mee
We reden rond totdat we ze alle drie vonden
Ik vroeg me af wie wie zegende toen ze binnenkwamen?
We kochten eten en kleding voor ze en reden ze naar een speelgoedverhaal
En het kleine meisje zei: "Ik heb geen gloednieuwe pop nodig"
Terwijl ze het gebroken armloze exemplaar omhelsde dat ze eerder vonden
Ze zei dat deze me meer nodig heeft
Ze is niet mooi, maar ze is mooi
Ze is niet perfect, maar ze is geweldig
Ze is misschien gebroken, maar ze is lief
Ze is niet mooi, maar ze is mooi
Gisteravond hebben mijn vrouw en ik gepraat tot de zon opkwam
Over hoe we soms ruzie maken en vechten
Zeggen dat lelijke dingen zo onaardig zijn
Maar we denken dat we altijd onze weg terug vinden naar liefde
Het is niet mooi, maar het is mooi
Onze liefde is niet perfect, maar het is geweldig
We leren nog steeds om lief te zijn
Het is niet mooi, maar het is mooi
We leren allemaal om lief te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt