
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Clay Aiken met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clay Aiken
You can try to hide away from every drop of rain that’s hanging over you.
And you can say it’s all a waste.
Lost your time in space.
There’s nothing left to lose.
Like a broken angel on the ground, like a symphony without a sound.
Turn around.
Everything you are.
Everywhere you’ve been.
The sinner, and the saint that fight the battle within.
Everyplace you go.
Everybody knows.
Shadows fall across the sun sometimes.
Shine.
Your gonna shine.
In the mirror of your soul.
I know that you know, you are not forsaken.
Hey butterfly open up your weary eyes, and realize it’s a trip we’re taking.
And the world will turn around again.
And your shattered heart is going to mend.
In the end.
Everything you are.
Everywhere you’ve been.
The sinner, and the saint that fight the battle within.
Everyplace you go.
Everybody knows.
Shadows fall across the sun sometimes.
Shine.
Your gonna shine.
Baby lets go run to those shooting stars.
Watch the cresent moon smile to your heart.
Shine.
Your gonna shine.
Shine.
Your gonna shine.
Everything you are.
Everywhere you’ve been.
The sinner, and the saint that fight the battle within.
Everyplace you go.
Everybody knows.
Shadows fall across the sun sometimes.
Shine.
Everything you are.
Everywhere you’ve been.
The sinner, and the saint that fight the battle within.
Everyplace you go.
Everybody knows.
Shadows fall across the sun sometimes.
Shine.
Your gonna shine.
Je kunt proberen je te verstoppen voor elke druppel regen die over je heen hangt.
En je kunt zeggen dat het allemaal verspilling is.
Ben je tijd kwijt in de ruimte.
Er is niets meer te verliezen.
Als een gebroken engel op de grond, als een symfonie zonder geluid.
Omdraaien.
Alles wat je bent.
Overal waar je bent geweest.
De zondaar en de heilige die de strijd van binnenuit voeren.
Overal waar je gaat.
Iedereen weet het.
Soms vallen schaduwen over de zon.
Schijnen.
Je gaat stralen.
In de spiegel van je ziel.
Ik weet dat je weet, je bent niet in de steek gelaten.
Hé vlinder, open je vermoeide ogen en realiseer je dat het een reis is die we maken.
En de wereld draait weer om.
En je verbrijzelde hart zal genezen.
Uiteindelijk.
Alles wat je bent.
Overal waar je bent geweest.
De zondaar en de heilige die de strijd van binnenuit voeren.
Overal waar je gaat.
Iedereen weet het.
Soms vallen schaduwen over de zon.
Schijnen.
Je gaat stralen.
Baby, laten we naar die vallende sterren rennen.
Kijk hoe de maansikkel naar je hart lacht.
Schijnen.
Je gaat stralen.
Schijnen.
Je gaat stralen.
Alles wat je bent.
Overal waar je bent geweest.
De zondaar en de heilige die de strijd van binnenuit voeren.
Overal waar je gaat.
Iedereen weet het.
Soms vallen schaduwen over de zon.
Schijnen.
Alles wat je bent.
Overal waar je bent geweest.
De zondaar en de heilige die de strijd van binnenuit voeren.
Overal waar je gaat.
Iedereen weet het.
Soms vallen schaduwen over de zon.
Schijnen.
Je gaat stralen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt