Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Thoughts , artiest - CLAVVS met vertaling
Originele tekst met vertaling
CLAVVS
Could I press your body to mine so hard
That two become one?
Could I stare so deep into your eyes
That we both see the Sun?
Or am I just so fucked up that I
Need you by my side
All the time?
Our bodies
Our minds
Intertwined
Into one
I know I’m not empty
I’m not incomplete
I think I’m just lonely
When I’m here with me
Cause I got
Dark thoughts
You make them go away
Away
And we just float away
Away
Away, away, away
Away, away, away
We just float away
If I could hide away from the daylight
And stop time for a while
I’d hold you close and tell you you’re all mine
For a moment
For a lifetime
But I know that you’d never stay
Forever that way
And it’s okay
I’ll just be still
Relive it until
We fade away
Fade away
I know I’m not empty
I’m not incomplete
I just get so lonely
When I’m here with me
Cause I got
Dark thoughts
You make them go away
Away
And we just float away
Away
Away, away, away
Away, away, away
We just float away
Drinking doesn’t help
When I’m by myself
I fall in too deep
Down this inner well
I’m just tired of trying to
Do this by myself
I’m scared and sorry
But I know I hide it well
You make them go away
Away
And we just float away
Away
Away, away, away
Away, away, away
We just float away
Mag ik je lichaam zo hard tegen het mijne drukken?
Dat twee één worden?
Mag ik zo diep in je ogen staren?
Dat we allebei de zon zien?
Of ben ik gewoon zo in de war dat ik
Heb je aan mijn zijde nodig
Altijd?
Onze lichamen
onze geest
met elkaar verweven
In een
Ik weet dat ik niet leeg ben
ik ben niet onvolledig
Ik denk dat ik gewoon eenzaam ben
Als ik hier bij mij ben
Want ik heb
Donkere gedachten
Je laat ze weggaan
Weg
En we drijven gewoon weg
Weg
Weg, weg, weg
Weg, weg, weg
We drijven gewoon weg
Als ik me kon verstoppen voor het daglicht
En stop de tijd voor een tijdje
Ik zou je dicht tegen je aan houden en je vertellen dat je helemaal van mij bent
Voor een moment
Levenslang
Maar ik weet dat je nooit zou blijven
Voor altijd op die manier
En het is oké
Ik zal gewoon stil zijn
Herbeleef het tot
We vervagen
Vervagen
Ik weet dat ik niet leeg ben
ik ben niet onvolledig
Ik word gewoon zo eenzaam
Als ik hier bij mij ben
Want ik heb
Donkere gedachten
Je laat ze weggaan
Weg
En we drijven gewoon weg
Weg
Weg, weg, weg
Weg, weg, weg
We drijven gewoon weg
Drinken helpt niet
Als ik alleen ben
Ik val er te diep in
In deze innerlijke put
Ik ben het gewoon zat om te proberen
Doe dit zelf
Ik ben bang en het spijt me
Maar ik weet dat ik het goed verberg
Je laat ze weggaan
Weg
En we drijven gewoon weg
Weg
Weg, weg, weg
Weg, weg, weg
We drijven gewoon weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt