Pirata - Claudinho Brasil, Samantha Machado

Oh, sereia serenata

Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata

Que contraditório 'cê tá dentro desse navio

No fim da viagem te deixam morrer na praia

Oh, sereia serenata

Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata

Que contraditório 'cê tá dentro desse navio

No fim da viagem te deixam morrer na praia, yeah

Ela cantou pra marinheiro ouvir

Lá da pedra do alto em direção ao Sol

E pra ser convidada à festa só bastou sorrir

Sacou de uma canção que fez a pele arrepiar

E a verdade é que ela mesma quis entrar no barco

Pra ver como é que era entre o mar e a terra

E desfrutou da boa vista daquele lugar

Do tanto que sonhava, se esqueceu do frio

Ela bebeu, dançou, ficou na brisa

Tritão, sua filha tá bem, alguém avisa

Que ela não volta enquanto essa viagem não findar

Nem percebeu pr’onde estão te levando, distraiu

Oh, sereia serenata

Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata

Que contraditório 'cê tá dentro desse navio

No fim da viagem te deixam morrer na praia

E ela entregou em minhas mãos o mapa do seu corpo

Com um X marcando o caminho pro seu coração

Nem imaginava que velejo pelo tempo

Criaturas distintas, mas queimamos em paixão

Ela é água e eu sou vento

Tô vendo você encantando

Sereia de lindo canto

Nem me dei conta do perigo

Eu sou indício de problema pra você, Iara

Minha natureza é saquear

Vou te roubar pro meu abrigo

Oh, sereia serenata

Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata

Que contraditório 'cê tá dentro desse navio

No fim da viagem te deixam morrer na praia

Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar

Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar

Yeah, você não vai roubar

Você não vai roubar, não não não não não não

Quero a minha pérola de volta, eu vou buscar

Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar

Yeah, você não vai roubar

Não vai, não vai, não não

Oh zeemeermin serenade

Ik heb geleerd dat je van piraten houdt

Hoe tegenstrijdig ben je in dit schip

Aan het einde van de reis laten ze je achter om te sterven op het strand

Oh zeemeermin serenade

Ik heb geleerd dat je van piraten houdt

Hoe tegenstrijdig ben je in dit schip

Aan het einde van de reis laten ze je achter om te sterven op het strand, ja

Ze zong voor de zeeman om te horen

Van de steen bovenop naar de zon

En om voor het feest te worden uitgenodigd, hoefde je alleen maar te glimlachen

Getrokken uit een nummer dat de huid deed kruipen

En de waarheid is dat ze zelf op de boot wilde stappen

Om te zien hoe het was tussen zee en land

En genoten van het goede uitzicht op die plek

Hoe vaak hij ook droomde, hij vergat de kou

Ze dronk, danste, stond in de wind

Triton, je dochter maakt het goed, iemand liet het me weten

Dat ze pas terugkomt als deze reis voorbij is

Ik realiseerde me niet eens waar ze je naartoe brengen, afgeleid

Oh zeemeermin serenade

Ik heb geleerd dat je van piraten houdt

Hoe tegenstrijdig ben je in dit schip

Aan het einde van de reis laten ze je achter om te sterven op het strand

En ze gaf me de kaart van haar lichaam

Met een X die de weg naar je hart markeert

Ik had nooit gedacht dat ik door de tijd zou zeilen

Verschillende wezens, maar we branden van passie

Zij is water en ik ben wind

Ik zie je betoveren

Zeemeermin met een mooi lied

Ik besefte het gevaar niet eens

Ik ben een teken van een probleem voor jou, Iara

Mijn natuur is om te plunderen

Ik ga je stelen voor mijn schuilplaats

Oh zeemeermin serenade

Ik heb geleerd dat je van piraten houdt

Hoe tegenstrijdig ben je in dit schip

Aan het einde van de reis laten ze je achter om te sterven op het strand

Ik wil mijn parel terug, ik zal het krijgen

Ik wil mijn parel terug, ik zal het krijgen

Ja, je zult niet stelen

Je zult niet stelen, nee nee nee nee nee nee

Ik wil mijn parel terug, ik ga hem halen

Ik wil mijn parel terug, ik zal het krijgen

Ja, je zult niet stelen

Het zal niet, het zal niet, het zal niet