Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Were Gay , artiest - Claud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claud
Picture this, you and me in the morning
Kissing over the coffee you’re pouring
It could be like that every day
Hate it that I wish you were —
Hoping that I’m a better replacement
For the guys that you’re always out chasing
Or should I accept things I can’t change?
Hate it that I wish you were —
I wish you were gay so you could just hold me
Call me your babe instead of your homie
Don’t know what to say
But I wish you were gay
I wish you were gay so it would be easy
For me to say that I’m catching feelings
And I know you’re straight
But I wish you were gay
Now I see you get off of the subway
Haven’t seen you in months but it’s okay
I’d forgotten but I feel the same
Hate that I still wish you were —
You walk up and I’m dreading the small talk
With your boyfriend, he’s chatting my ear off
So I lie and I say I can’t stay
Hate it I still wish you were —
I wish you were gay so you could just hold me
Call me your babe instead of your homie
Don’t know what to say
But I wish you were gay
I wish you were gay so it would be easy
For me to say that I’m catching feelings
And I know you’re straight
But I wish you were gay
We’d be so good
Give me one look
I know you don’t mean it when you come to flirt
The dreams that I’m having are just getting worse
I wish you were gay so you could just hold me
Call me your babe instead of your homie
Don’t know what to say
But I wish you were gay
I wish you were gay so it would be easy
For me to say that I’m catching feelings
And I know you’re straight
But I wish you were gay
I won’t trade four roses for your heart
I won’t wait forever in the dark
Stel je dit voor, jij en ik in de ochtend
Zoenen over de koffie die je schenkt
Zo kan het elke dag zijn
Ik haat het dat ik zou willen dat je...
In de hoop dat ik een betere vervanger ben
Voor de jongens die je altijd achterna zit
Of moet ik dingen accepteren die ik niet kan veranderen?
Ik haat het dat ik zou willen dat je...
Ik wou dat je homo was, zodat je me gewoon kon vasthouden
Noem me je schat in plaats van je homie
Weet niet wat ik moet zeggen
Maar ik wou dat je homo was
Ik wou dat je homo was, dus het zou makkelijk zijn
Om te zeggen dat ik gevoelens vang
En ik weet dat je hetero bent
Maar ik wou dat je homo was
Nu zie ik je uit de metro stappen
Ik heb je al maanden niet gezien, maar het is oké
Ik was het vergeten, maar ik voel hetzelfde
Ik haat het dat ik nog steeds wou dat je...
Je loopt naar boven en ik zie op tegen de small talk
Met je vriendje kletst hij mijn oor eraf
Dus ik lieg en ik zeg dat ik niet kan blijven
Ik haat het, ik zou nog steeds willen dat je...
Ik wou dat je homo was, zodat je me gewoon kon vasthouden
Noem me je schat in plaats van je homie
Weet niet wat ik moet zeggen
Maar ik wou dat je homo was
Ik wou dat je homo was, dus het zou makkelijk zijn
Om te zeggen dat ik gevoelens vang
En ik weet dat je hetero bent
Maar ik wou dat je homo was
We zouden zo goed zijn
Geef me één blik
Ik weet dat je het niet meent als je komt flirten
De dromen die ik heb worden alleen maar erger
Ik wou dat je homo was, zodat je me gewoon kon vasthouden
Noem me je schat in plaats van je homie
Weet niet wat ik moet zeggen
Maar ik wou dat je homo was
Ik wou dat je homo was, dus het zou makkelijk zijn
Om te zeggen dat ik gevoelens vang
En ik weet dat je hetero bent
Maar ik wou dat je homo was
Ik ruil geen vier rozen voor je hart
Ik zal niet eeuwig in het donker wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt