Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Mr. Mumbles , artiest - Clark Terry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clark Terry
U sjecanju ostalo mi sad
tvoje oci i tvoj stari grad
putem svojim morao sam ja
svoju ljubav tamo ostavljam
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli
Kako dani sporo prolaze
svakog trena mislim na tebe
tvoje usne, tvoje poljupce
u tvom gradu srce ostaje
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli
Ik herinner het me nu
uw vaders en uw oude stad
Ik moest mijn eigen weg gaan
Ik laat mijn liefde daar
Ik weet dat je ver weg bent vanavond
en ik zou tot de dood op je wachten
Ik weet dat we pech hadden
Ik weet dat het nog lang pijn zal doen
en we zijn voor elkaar
Ik weet het, ook al hebben we het niet overleefd
we hielden tenminste gek van elkaar
Terwijl de dagen langzaam voorbij gaan
Ik denk elk moment aan je
je lippen, je kussen
in jouw stad blijft het hart
Ik weet dat je ver weg bent vanavond
en ik zou tot de dood op je wachten
Ik weet dat we pech hadden
Ik weet dat het nog lang pijn zal doen
en we zijn voor elkaar
Ik weet het, ook al hebben we het niet overleefd
we hielden tenminste gek van elkaar
Ik weet dat je ver weg bent vanavond
en ik zou tot de dood op je wachten
Ik weet dat we pech hadden
Ik weet dat het nog lang pijn zal doen
en we zijn voor elkaar
Ik weet het, ook al hebben we het niet overleefd
we hielden tenminste gek van elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt