Secret -

Secret -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Japanse
  • Duur: 4:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Secret , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Secret "

Originele tekst met vertaling

Secret

Originele tekst

キミのことが好きと 気付いたあの日から

出口のない森の中に たった1人 迷い込んだの

まるで抜け出せない ラビリンスみたいで

どっちに進めば良い?

分からずに戸惑っていた

今でも 鮮明な キミとの会話の空に

浮かんだ裏腹なフレーズ

閉じ込めた 気持ちが痛い

どうしても どうしても 近づきたいのに

ねぇ SECRET その先へ 踏み出せないよ

「このままで良いの」と

鏡の中の私がまた邪魔をするから

泣きたくて 泣けなくて 胸が苦しくて

ねぇ SECRET この感情 どうすればいい?

本当の声さえ 見つからないの

きっと明日も今日と同じね…

グルグルとこの場所 行き来して悩んでる

友達じゃ嫌だよ キミのこともっと知りたいよ

名前を 呼ばれた 瞬間をリピートすれば

2人だけで分け合った空間(せかい)

今すぐに 飛んで行けるのに

どうしても どうしても 壊さなきゃいけない

ねぇ SECRET この関係 失っても

動かないつもりの

背中合わせの私にちゃんと 向き合わなくちゃ

迷っても 逃げたくても 目を反らさないで

ねぇ SECRET 心なら 決まってるでしょ?

臆病に慣れてた 自分自身に

さよならしたら さぁ進もう

右も左も どっちも正解で

不可能なことは きっとどこにもなくて

そんなユートピア 捨てたら もう分かるはず

たったひとつだけの願い

会いたくて 会いたくて キミに会いたくて

星の地図 辿って夜を越えるの

傷ついたって良い 叶わなくても

昨日よりもっと 輝けるなら

どうしても どうしても 伝えたい気持ち

閉じ込めて 隠してた 私の SECRET

あの日ついた嘘を ほどいたら さぁ

今日までとは違う明日へ

本当の声を 届けよう

Liedvertaling

Vanaf die dag dat ik me realiseerde dat ik je leuk vind

Slechts één persoon verdwaalde in een bos zonder uitgang

Het is als een labyrint waar je niet uit kunt komen.

Welke kant moet ik op?

Ik was in de war zonder het te weten

Zelfs nu, in de heldere lucht van een gesprek met jou

Een tegenstrijdige zin die in me opkwam

Het gevoel opgesloten te zitten doet pijn

Ik wil echt dichterbij komen

Hey GEHEIM, ik kan niet verder dan dat

"Het is goed zoals het is"

Ik sta weer in de spiegel

Ik wil huilen, ik kan niet huilen, mijn borst is pijnlijk

Hey GEHEIM Wat moet ik met dit gevoel?

Ik kan niet eens mijn ware stem vinden

Ik weet zeker dat morgen hetzelfde zal zijn als vandaag...

Ik maak me zorgen over het heen en weer gaan tussen deze plek en Guru Guru

Ik hou niet van vrienden Ik wil meer over je weten

Als je het moment herhaalt waarop je naam wordt genoemd

Een ruimte die door slechts twee personen wordt gedeeld

Ik kan nu vliegen

Ik moet het met alle middelen breken

Hey GEHEIM Zelfs als je deze relatie verliest

ik ga niet verhuizen

Ik moet me rug aan rug onder ogen zien

Zelfs als je verdwaalt of wilt wegrennen, kijk niet weg

Hey GEHEIM Je hart is beslist, toch?

Aan mezelf die gewend was aan verlegenheid

Tot ziens, laten we verder gaan

Zowel rechts als links zijn correct

Ik weet zeker dat niets onmogelijk is

Als je zo'n utopie weggooit, zou je het al moeten weten

Slechts één wens

Ik wil je ontmoeten Ik wil je ontmoeten Ik wil je ontmoeten

Volg de kaart van de sterren en steek de nacht over

Het is oké om gekwetst te worden, zelfs als het niet uitkomt.

Als je meer kunt schitteren dan gisteren

Ik wil echt overbrengen

Ik sloot het op en verborg het mijn GEHEIM

Als je die dag de leugen ontrafelt

Naar morgen anders dan vandaag

Laten we de ware stem leveren

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt