
Hieronder staat de songtekst van het nummer Recall , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
まぶたに映る 思い出の笑顔数え
静かな涙また 1人きり流すの
最後に撮った写真 本音隠した笑顔
そっと君に送るメッセージ
星が瞬く空 淡い夢見てたの
揺れる感情もどかしくて
離れる前に言いたいよ ねぇ…
気づいてるの?
閉じこめてた思い
«君の傍にいたいよ…»
心の声じゃ届かなくて
素直に君の手を掴みたいよ
その瞳に伝えたい思い
空に指で描く
ため息ばかり さよならの時が迫る
私の心まだ 朝靄の中なの
平気なフリをして 背中押してたけど
景色滲む涙隠せない
戻せない時間に 気持ちだけ焦るの
聞きたい言葉を期待して
立ち止まって振り返るばかり
分かってるの ごまかしてる思い
«君の傍に居たいよ…»
ただ一言を言いたいのに
君の目をまっすぐに見れない
積もっていく 後悔のページ
過去にしまい込むの
ずっと言えなかった言葉
追いかけて今伝えるの
想像して描いてた未来図を
君と見れたら…
触れた指先懐かしくて
止まってた記憶が動き出す
期待してた 答えじゃないけど
空が晴れて見えたの
二人進む道が違っても 帰る場所はずっと変わらない
「また会おうね」 笑顔でさよなら
そっと手を離した
後ろ姿 空に溶けるまで
ただ君を見守る
Tel de glimlach van herinneringen weerspiegeld in de oogleden
Rustige tranen en weer alleen vergieten
De laatste foto die ik heb gemaakt
Een bericht om voorzichtig naar je te sturen
De lucht waar de sterren fonkelen Ik had een vage droom
De wuivende emoties zijn frustrerend
Ik wil het zeggen voordat ik vertrek...
Ben je er van op de hoogte?
Gedachten die ik heb opgesloten
"Ik wil bij je zijn ..."
Ik kan het niet bereiken met de stem van mijn hart
Ik wil gehoorzaam je hand grijpen
Ik wil overbrengen aan die ogen
Teken met je vinger in de lucht
Alleen zuchten De tijd van afscheid nadert
Mijn hart is nog steeds in de ochtendmist
Ik deed alsof ik kalm was en duwde mijn rug
Ik kan de tranen die het landschap doen vervagen niet verbergen
Ik voel me gewoon ongeduldig op het moment dat ik niet kan terugkeren
Verwacht de woorden die je wilt horen
Gewoon stoppen en terugkijken
Ik weet dat je vals speelt
"Ik wil bij je zijn ..."
Ik wil gewoon een woord zeggen
Ik kan niet recht in je ogen kijken
spijt pagina
Zet het in het verleden
Woorden die ik lange tijd niet kon zeggen
Nu jagen en vertellen
Stel je voor en teken een toekomstige kaart
Als je me kunt zien...
Ik mis de vingertoppen die ik heb aangeraakt
Het geheugen dat werd gestopt, begint te bewegen
Het is niet het antwoord dat ik verwachtte
De lucht zag er helder uit
Zelfs als de twee mensen verschillende paden bewandelen, zal de plaats om terug te keren niet voor altijd veranderen
"Laten we elkaar weer ontmoeten" Afscheid met een glimlach
Laat voorzichtig los
Achteraanzicht totdat het smelt in de lucht
Pas maar op je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt