Pastel -

Pastel -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Japanse
  • Duur: 4:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pastel , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Pastel "

Originele tekst met vertaling

Pastel

Originele tekst

走り出した甘酸っぱい恋

キミと始めたい

少しだけ苦い時もあるけど

好きが止まらないよ

ため息を吸い込んで

駆け出した放課後

心の中キミを

追いかけた

知らなかった気持ちが

ドキドキとLinkした

明日どんな顔して

会えばいい?

眩しい瞳には

ワタシ見えてる?

一瞬でいいから今

振り向いてみて

走り出した甘酸っぱい恋

キミと始めたい

少しだけ苦い時もあるけど

好きが止まらないよ

流れ出した甘い恋の歌

キミに歌いたい

ちょっと恥ずかしいけど 今すぐ

伝えたいよメロディ

揺れる想い飲み込んで

電車に飛び乗った

胸の奥でキミを 呼んでいた

流れていく景色が

ぼやけだしたらまた

窓に指で名前を なぞった

優しいその笑顔

誰に見せてる?

一瞬でいいから今

見つめ合ってみたい

ハジケ出した夏の淡い恋

キミと感じたい

少しだけ辛い時もあるけど

好きが止まらないよ

溢れ出した淡い恋の詩

キミに聞かせたい

ちょっと照れちゃうだけど 今すぐ

届けたいよメロディ

暖かな風 ゆっくりと

胸にしまった秘密溶かす

キミへの想い 消えないように

風に乗せて飛んでゆけ

思えば思うほどもっと

キミを見ていたい

聞きたいけど聞けないよ本音

夢が覚めないように

流れ出した甘い恋の歌

キミに歌いたい

ちょっと恥ずかしいけど 今すぐ

伝えたいよメロディ

Lalala lalala lalalala

Lalala lalalala

今すぐ

Lalala lalala lalalala

そっと届けばいいのに

Lalala lalala lalalala

Lalala lalalala

今日こそ

Lalala lalala lalalala

伝えられたらいいのに

伝えたいよこのメロディ

Liedvertaling

De zoetzure liefde die begon te rennen

Ik wil met jou beginnen

Er zijn momenten dat het een beetje pijn doet

Ik kan niet stoppen met van je te houden

zucht

na school

jij in mijn hart

achtervolgd

Gevoelens die ik niet kende

Ik verbond me met mijn hart

hoe zie je er morgen uit

kan ik je ontmoeten?

in je oogverblindende ogen

kun je mij zien

Gewoon voor een moment, nu

omdraaien

De zoetzure liefde die begon te rennen

Ik wil met jou beginnen

Er zijn momenten dat het een beetje pijn doet

Ik kan niet stoppen met van je te houden

Een lief liefdesliedje dat eruit vloeit

Ik wil voor je zingen

Het is een beetje gênant, maar nu

Ik wil je een melodie vertellen

Slik je wuivende gedachten in

op de trein gesprongen

Ik riep je diep in mijn hart

Het vloeiende landschap

Wanneer het weer wazig begint te worden

Ik heb mijn naam op het raam getraceerd met mijn vinger

die zachte glimlach

aan wie laat je het zien?

Gewoon voor een moment, nu

Ik wil elkaar zien

De vage liefde van de zomer barstte los

Ik wil met je meevoelen

Soms is het gewoon een beetje moeilijk

Ik kan niet stoppen met van je te houden

Overlopend vaag liefdesgedicht

Ik wil je vertellen

Ik schaam me een beetje, maar nu

Ik wil de melodie leveren

warme wind langzaam

Smelt de geheimen in je borst weg

Zodat mijn gevoelens voor jou niet verdwijnen

zet het op de wind en vlieg weg

meer dan je denkt

ik wil je zien

Ik wil het horen, maar ik kan het niet.

om niet wakker te worden uit de droom

Een lief liefdesliedje dat eruit vloeit

Ik wil voor je zingen

Het is een beetje gênant, maar nu

Ik wil je een melodie vertellen

Lalala lalala lalalala

Lalala lalalala

direct

Lalala lalala lalalala

Ik wou dat het me zachtjes zou bereiken

Lalala lalala lalalala

Lalala lalalala

Vandaag

Lalala lalala lalalala

ik wou dat ik het kon vertellen

Ik wil je deze melodie vertellen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt