Graduation -

淡いピンクが 春を教えてるよ

優しい風が 髪をかすめていた

寂しい色をしてる ブルー一色の空に

眩しい思い出たちが 映って胸締め付ける

今それぞれの道 歩き出す

新しい世界を築くために

ねぇ私たち 笑えているかな?

辿り着く未来の場所で

当たり前にみえた教室も

重なりあっていた笑い声も

全てがとても大事に思える

二人ここから 旅立ちの時

辛い時には そばにいてくれたね

その優しさで 前に進めたんだ

弱さを隠すように 強がっていた自分を

そのまま包んでくれた 君に会えた それだけで

傷つけ合った日もあったよね

溢れ出した想い 止まらなくて

それでも二人 信じあえたんだ

強くなる 絆感じて

肩並べ歩いた 帰り道

語り合った夢は 今もここに

かけがえのない時を過ごせたの

きっとここから はじまる未来

この場所で出会えた奇跡を

大切にしたい ずっと

さよならの涙 忘れない

離れていても 繋がっている

今それぞれの道 歩き出す

不安や寂しさを 抱えながら

明日の光 信じているんだ

負けないよ 君がいるから

当たり前にみえた教室も

重なりあっていた笑い声も

全てがとても大事に思える

二人ここから 旅立ちの時

きっと見つける 輝く未来

Lichtroze vertelt me ​​over de lente

Een zacht briesje streek door mijn haar

In de eenzame blauwe lucht

Oogverblindende herinneringen worden weerspiegeld en verstrakken mijn hart

Nu beginnen we elk op ons eigen pad te lopen

een nieuwe wereld bouwen

Hé, lachen we?

In de plaats van de toekomst waar we aankomen

Zelfs de klaslokalen die normaal leken

Het gelach dat overlapte

alles lijkt zo belangrijk

Toen we met z'n tweeën vertrokken vanaf hier

Je was er voor me toen het moeilijk was

Ik ging vooruit met die vriendelijkheid

Ik was vroeger sterk om mijn zwakte te verbergen

Ik heb je kunnen ontmoeten, die me zo inpakte, dat is alles

Er waren dagen dat we elkaar pijn deden

Ik kan mijn overlopende gevoelens niet stoppen

Toch konden we in elkaar geloven

Voel de banden die sterker worden

De weg naar huis liepen we zij aan zij

De droom waar we het over hadden is er nog steeds

Ik heb een onvervangbare tijd doorgebracht

De toekomst zal hier zeker beginnen

Het wonder dat we op deze plek hebben ontmoet

Ik wil het voor altijd koesteren

Ik zal de tranen van afscheid niet vergeten

Zelfs als we uit elkaar zijn, zijn we verbonden

Nu beginnen we elk op ons eigen pad te lopen

Terwijl je angst en eenzaamheid vasthoudt

Ik geloof in het licht van morgen

Ik zal niet verliezen omdat je hier bent

Zelfs de klaslokalen die normaal leken

Het gelach dat overlapte

alles lijkt zo belangrijk

Toen we met z'n tweeën vertrokken vanaf hier

Ik weet zeker dat je een mooie toekomst zult vinden