
Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Cry , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby, always be by your side
Baby, always be by my side
いつものチャイムが切なく響いた
校庭のフェンスを染める夕陽は寂しいね
放課後ガールズトーク 今日が最後なんて
ホント想像以上…ずっと一緒
だったからなんか変な感じ
もしも君が
いなかったら
わたしの現在
どうなってたかな.
ページめくると
泣いちゃいそうだけど
Baby, don’t cry, don’t cry, don’t cry もう…
サヨナラなんか言わないよ
だって We are best friend
また会えるつて信じてるから
So l don’t cry, don’t cry, don’t cry もう…
寂しいなんて言わないよ
だつて We are best friend
何処にいたってココロは一緒だから
Baby, always be by your side
どんなに遠く離れても
Baby, always be by my side
We are the one it’s never change
「今何してるの? ちょっと話そ」なんて
くじけそうになった日の夜は
君に電話してた
「ヤなことあったんでしょ?」
って すぐ当ててしまう
その声を間くとなんかねいつも
安心して泣いちゃってた
照れくさくて
ずっと今まで
話した事
なかったけど
君に会えて
ホントによかった
Baby, don’t cry, don’t cry, don’t cry もう…
サヨナラなんか言わないよ
だって We are best friend
また会えるって信じてるから
So l don’t cry, don’t cry, don’t cry もう…
寂しいなんて言わないよ
だって We are best friend
何処にいたってココロは一緒だから
「今から泣いた方が負けね!」って!
言った端から君が泣き出して
おかしくて笑った後 つられてわたしも泣いた
季節の過ぎるスピード
早すぎて今が愛しいよ
あの日々を、
この瞬間を、
ずっと忘れない
Baby, don’t cry, don’t cry, don’t cry もう…
サヨナラじゃない「ありがとう」
いつか話した物語は続いてるから
So l don’t cry, don’t cry, don’t cry もう…
寂しいなんて言わないよ
だってWe are best friend
何処にいたってココロは一緒だから
Baby, always be by your side
どんなに遠く離れても
Baby, always be by my side
We are the one It’s never change
Schat, sta altijd aan je zijde
Schat, sta altijd aan mijn zijde
De gebruikelijke gong echode helaas
De zonsondergang die het hek op het schoolplein kleurt, is eenzaam
Naschoolse meidenpraat Vandaag is de laatste
Echt meer dan ik me had voorgesteld ... voor altijd samen
Omdat het iets vreemds was
als jij
Als niet
Mijn cadeau
Wat er is gebeurd?
Als je de pagina omslaat
ik ga huilen
Baby, huil niet, huil niet, huil nog niet...
Ik zal geen afscheid nemen
Omdat we de beste vriend zijn
Ik geloof dat ik elkaar weer kan ontmoeten
Dus ik huil niet, huil niet, huil niet al...
Ik zal niet zeggen dat ik eenzaam ben
Datsute We zijn beste vriend
Omdat mijn hart hetzelfde is, waar ik ook ga
Schat, sta altijd aan je zijde
Hoe ver weg ook
Schat, sta altijd aan mijn zijde
Wij zijn degene die het nooit verandert
"Wat ben je nu aan het doen? Laten we een beetje praten"
Op de avond van de dag dat ik op het punt stond ontmoedigd te raken
ik was je aan het bellen
"Is er niet iets mis?"
Ik raad het meteen
Telkens als ik die stem hoor
Ik huilde van vertrouwen
ik ben verlegen
Tot nu
Wat ik zei
ik niet
Ontmoet je
Het was erg goed
Baby, huil niet, huil niet, huil nog niet...
Ik zal geen afscheid nemen
Omdat we de beste vriend zijn
Ik geloof dat we elkaar weer kunnen ontmoeten
Dus ik huil niet, huil niet, huil niet al...
Ik zal niet zeggen dat ik eenzaam ben
Omdat we de beste vriend zijn
Omdat mijn hart hetzelfde is, waar ik ook ga
"Degene die vanaf nu huilt, verliest!"
Je begon te huilen vanaf het einde dat je zei
Na grappig gelachen te hebben, heb ik ook gehuild
De snelheid waarmee de seizoenen voorbij gaan
Het is te vroeg en ik hou nu van je
Die dagen
Dit moment,
vergeet nooit
Baby, huil niet, huil niet, huil nog niet...
Geen vaarwel "Dank u"
Het verhaal dat ik je ooit vertelde gaat verder
Dus ik huil niet, huil niet, huil niet al...
Ik zal niet zeggen dat ik eenzaam ben
Omdat we de beste vriend zijn
Omdat mijn hart hetzelfde is, waar ik ook ga
Schat, sta altijd aan je zijde
Hoe ver weg ook
Schat, sta altijd aan mijn zijde
Wij zijn degene Het verandert nooit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt