Click -

記憶が開く音

聴きたいから

君に差しだそう

あぁ こんなにも

大切な想いも

時の砂が覆い隠して

曖昧にしてしまうけれど

運命なんて言葉はチープだなんて

一緒に笑いあってる君が

その人だったりするのかな

きっと

みんな大事なこと

少しずつ忘れていくから

君との思い出は

僅かだけでも託させてよ

揃うはず無いパズル

隠してた最後の欠片

記憶が開く音

聴きたいから

君に差しだそう

あぁ あんなにも

不確かな記憶の

輪郭だけが棘(いばら)のように

心締めつける

ずっと

小さく咲いた想いをいつもつぐんで

追憶に身を委ねてた

でもそれじゃ何も変わらないよね

きっと

みんな大事なこと

少しずつ忘れていくから

君との思い出は

僅かだけでも託させてよ

揃うはず無いパズル

隠してた最後の欠片

記憶が開く音

聴きたいから

君に差しだそう

全てが鮮明になる

そんな夢を誰だって叶えたいから

全てが勘違いでも

恐れないで進もう

深く深く眠る

声をすくいあげよう

きっと

みんな大事なこと

少しずつ忘れていくけど

心の奥底で

私たちを待っているから

揃うはずのパズル

隠れてた最後の欠片

記憶が開く音

聴きたいから

君に差しだそう

Het geluid van het openen van herinneringen

ik wil het horen

Ik geef het aan jou

Ah zo veel

belangrijke gevoelens

Het zand van de tijd verbergt zich

Het maakt het dubbelzinnig

Het woord lot is goedkoop

Jullie die samen lachen

Ik vraag me af of die persoon

zeker

Iedereen is belangrijk

Ik zal het beetje bij beetje vergeten

Herinneringen met jou

Laat me zelfs een beetje toevertrouwen

Puzzels die niet moeten worden uitgelijnd

Het laatste stuk dat ik verstopte

Het geluid van het openen van herinneringen

ik wil het horen

Ik geef het aan jou

Ach, zoiets niet

Onzeker geheugen

Alleen de omtrek is als een doorn

Span je hart aan

altijd

Houd de gevoelens die opbloeiden altijd klein

Ik vertrouwde mezelf toe aan de herinnering

Maar dat verandert niets

zeker

Iedereen is belangrijk

Ik zal het beetje bij beetje vergeten

Herinneringen met jou

Laat me zelfs een beetje toevertrouwen

Puzzels die niet moeten worden uitgelijnd

Het laatste stuk dat ik verstopte

Het geluid van het openen van herinneringen

ik wil het horen

Ik geef het aan jou

Alles wordt duidelijk

Omdat iedereen zo'n droom wil laten uitkomen

Zelfs als alles verkeerd wordt begrepen

Wees niet bang om door te gaan

Slaap diep en diep

Laten we de stem opscheppen

zeker

Iedereen is belangrijk

Ik zal het beetje bij beetje vergeten

Uit de grond van mijn hart

Ik wacht op ons

Puzzels die compleet moeten zijn

Het laatste stuk dat verborgen was

Het geluid van het openen van herinneringen

ik wil het horen

Ik geef het aan jou